{"id":8874,"date":"2021-02-10T11:00:34","date_gmt":"2021-02-10T10:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/stjosefs.de\/?p=8874"},"modified":"2021-02-10T16:52:15","modified_gmt":"2021-02-10T15:52:15","slug":"covid19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/","title":{"rendered":"COVID-19"},"content":{"rendered":"<h2>10 f\u00e9vrier 2021<br \/>\n<strong>L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota nomm\u00e9e<br \/>\n\u00ab meilleure <\/strong><strong>association\u00a0\u00bb\u00a0 en 2020\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/stjosefs.de\/wp-content\/uploads\/\/2020\/11\/CoC-Best-Nonprofit-Award.2021-300x231.jpg\" width=\"497\" height=\"383\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant l&rsquo;ann\u00e9e 2020, l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 son personnel, aux communaut\u00e9s locales et \u00e0 l\u2019Etat ce que signifie \u201cl\u2019Esprit St Joseph\u201d <em>(Saint Joe Strong)<\/em>.<\/p>\n<p>Alors qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 plus simple de ne rien faire et d\u2019attendre de voir ce qui passe, l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a fait preuve d\u2019une r\u00e9elle capacit\u00e9 d\u2019anticipation face \u00e0 la pand\u00e9mie. C\u2019est pour cela qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue \u00ab Meilleure Association \u00bb par la Chambre de commerce et d&rsquo;industrie de Chamberlain, lors d\u2019un gala de remise de prix le 6 f\u00e9vrier 2021.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 de s\u00e9lection a salu\u00e9 les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Les employ\u00e9s du service \u00e0 l\u2019enfance ont su trouver des solutions innovantes pour r\u00e9pondre aux besoins des familles, notamment en envoyant les devoirs au domicile des \u00e9l\u00e8ves, et en distribuant des colis contenant des articles d\u2019hygi\u00e8ne, de la sauge et des pri\u00e8res, pour soutenir les personnes \u00e2g\u00e9es et les agents de sant\u00e9 locaux.<\/em><\/li>\n<li><em>Ne sachant pas quel serait l&rsquo;impact de la pand\u00e9mie sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs, le service de d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9cole a pris les devants, en r\u00e9organisant l\u2019environnement de travail pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire, et en assurant une continuit\u00e9 de communication avec les donateurs. \u00a0L\u2019\u00e9quipe a d\u00e9ploy\u00e9 tous ses efforts pour que les ressources financi\u00e8res restent assur\u00e9es pendant cette p\u00e9riode.<\/em><\/li>\n<li><em>La proximit\u00e9 avec les familles a \u00e9t\u00e9 maintenue de mani\u00e8re constante,\u00a0 avec le d\u00e9veloppement du site \u00a0\u201csjiskids.org\u201c, permettant de rester connect\u00e9s, et gr\u00e2ce au service de soutien psychologique, qui a pris en charge les besoins \u00e9motionnels et mat\u00e9riels des familles. Ainsi, des colis alimentaires ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s \u00e0 tous les familles \u00e0 plusieurs reprises.<\/em><\/li>\n<li><em>Malgr\u00e9 le manque de visibilit\u00e9, tout a \u00e9t\u00e9 mis en oeuvre pour r\u00e9ouvrir l\u2019\u00e9cole en ao\u00fbt. Les \u00e9quipes ont examin\u00e9 chacun des aspects: les contr\u00f4les m\u00e9dicaux, la quarantaine, l\u2019isolement si n\u00e9cessaire, l\u2019enseignement \u00e0 distance, la distanciation sociale avec des plans de circulation au sein du campus. Lorsque le jour de la r\u00e9ouverture eut lieu, les familles ont remis leurs enfants avec confiance et, depuis, l\u2019\u00e9cole poursuit sa mission avec d\u00e9termination.<\/em><\/li>\n<li><em>L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota est un formidable atout pour les communaut\u00e9s locales. C\u2019est une association qui a tenu bon face \u00e0 l\u2019incertitude, avec une vision qui correspond \u00e0 sa mission, et qui regarde vers l&rsquo;avenir avec force et d\u00e9termination.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce prix revient \u00e9galement aux donateurs fran\u00e7ais, qui, gr\u00e2ce \u00e0 leur ind\u00e9fectible soutien pendant cette p\u00e9riode difficile, a permis \u00e0 L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota de surmonter tous ces d\u00e9fis!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>31 d\u00e9cembre 2020<br \/>\n<strong>Fai<\/strong><strong>re preuve de r\u00e9silience pendant cette p\u00e9riode difficile<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/stjosefs.de\/wp-content\/uploads\/\/2020\/12\/nurse-300x274.png\" width=\"345\" height=\"315\" \/><\/p>\n<p><em>Les infirmi\u00e8res de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota portent un \u00e9quipement de protection individuelle (EPI) pendant qu\u2019elles pr\u00e9parent le retour des \u00e9l\u00e8ves.<\/em><\/p>\n<p>\u201cJ\u2019ai peur que ma grand- m\u00e8re meurt,\u201d confie un jeune gar\u00e7on de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota \u00e0 son conseiller psychologique.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves sont nombreux \u00e0 exprimer leur inqui\u00e9tude. Tandis que cet \u00e9l\u00e8ve se fait du souci pour sa grand-m\u00e8re, d\u2019autres s\u2019inqui\u00e8tent pour leur m\u00e8re, leur p\u00e8re, leurs oncles et tantes, leurs cousins.<\/p>\n<p>Des \u00e9tudes montrent que le COVID-19 affecte in\u00e9galement les communaut\u00e9s et les personnes de couleur aux Etats- Unis. La pand\u00e9mie touche particuli\u00e8rement les communaut\u00e9s am\u00e9rindiennes, qui encourent un risque plus \u00e9lev\u00e9 en raison d\u2019un acc\u00e8s limit\u00e9 dans les r\u00e9serves aux services de sant\u00e9, \u00e0 un logement d\u00e9cent, \u00e0 l\u2019eau courante et aux autres infrastructures de base. Sans oublier que les disparit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9, comme l\u2019ob\u00e9sit\u00e9, le diab\u00e8te et les addictions rendent les Am\u00e9rindiens plus vuln\u00e9rables et augmentent ainsi leur risque d\u2019\u00eatre infect\u00e9s par le COVID-19.<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 cet article est \u00e9crit, un Am\u00e9rindien sur 750 meurt du COVID- 19 aux Etats- Unis.<\/p>\n<p>Des amis, de la famille, des voisins et des membres des communaut\u00e9s de quelques-uns des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s ou sont morts en raison du COVID-19.<\/p>\n<p>\u201cJ\u2019ai un \u00e9l\u00e8ve dont la m\u00e8re est actuellement \u00e0 l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s avoir contract\u00e9 une pneumonie suite \u00e0 des complications li\u00e9es au COVID-19\u00a0\u00bb d\u00e9clare un conseiller de l\u2019\u00e9cole. \u201cCet \u00e9l\u00e8ve est souvent tr\u00e8s inquiet pour sa maman et se met \u00e0 pleurer quand il pense \u00e0 elle.\u201d<\/p>\n<p>Un autre conseiller s\u2019exprime \u00e0 son tour : \u201cL\u2019un de mes \u00e9l\u00e8ves conna\u00eet une telle anxi\u00e9t\u00e9 que cela a des r\u00e9percussions sur sa vie quotidienne. Il s\u2019inqui\u00e8te tellement tout au long de la journ\u00e9e, qu\u2019il est fortement perturb\u00e9 dans son travail scolaire.\u201d<\/p>\n<p>C&rsquo;est une r\u00e9alit\u00e9 surprenante, de penser \u00e0 ce que les enfants vivent et quels m\u00e9canismes ils mettent en oeuvre face au virus\u2026 mais c&rsquo;est pourtant ce qu&rsquo;ils font. Ils sont si r\u00e9silients.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les changements qui ont eu lieu au premier semestre et qui vont se poursuivre au second, les enfants se d\u00e9brouillent plut\u00f4t bien. Le service de soutien psychologique leur propose ainsi des entretiens individuels, des s\u00e9ances d\u2019art-th\u00e9rapie, d\u2019\u00e9qui-th\u00e9rapie, des jeux, et des ateliers sur la pr\u00e9vention et les dangers de la drogue et de l\u2019alcool.<\/p>\n<p>\u201cEn fonction des \u00e9l\u00e8ves, certaines s\u00e9ances sont uniquement consacr\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de ce qu\u2019ils vivent. Nous compatissons avec l&rsquo;inqui\u00e9tude qu\u2019ils expriment ; puis nous envisageons, m\u00eame s&rsquo;il est tout \u00e0 fait normal de s&rsquo;inqui\u00e9ter, les diff\u00e9rents moyens possibles pour y faire face, afin que cela ne les atteigne pas \u00e9motionnellement, mentalement et physiquement \u00bb, d\u00e9clare l\u2019un des conseillers psychologiques. \u201cDonc, l\u2019id\u00e9e c\u2019est d\u2019aller plus loin en proposant des techniques et des outils qui permettront de s\u2019adapter, de g\u00e9rer et de rel\u00e2cher le stress emmagasin\u00e9 dans le corps \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Les \u00e9l\u00e8ves ont exprim\u00e9 qu\u2019ils se sentaient plus en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota gr\u00e2ce aux mesures compl\u00e9mentaires mises en place sur le campus, \u00e0 savoir : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9partir les \u00e9l\u00e8ves en plusieurs petits groupes par niveau scolaire tout au long de l\u2019ann\u00e9e<\/li>\n<li>Tester tous les \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes du COVID-19 \u00e0 leur arriv\u00e9e<\/li>\n<li>Confiner les \u00e9l\u00e8ves dans leur maison d\u2019accueil pendant plusieurs semaines et recourir \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00e0 distance jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils puissent retourner en classe.<\/li>\n<li>Faire des tests de mani\u00e8re al\u00e9atoire sur les membres du personnel qui travaillent au contact des enfants afin d\u2019\u00e9viter que les personnes asymptomatiques ne contaminent les autres.<\/li>\n<li>Limiter les d\u00e9placements hors du campus pour la s\u00e9curit\u00e9 des enfants<\/li>\n<li>Porter un masque pour tous les \u00e9l\u00e8ves et le personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cela n\u2019est qu\u2019un aper\u00e7u des diff\u00e9rentes mesures qui ont \u00e9t\u00e9 prises. Il y a eu de nombreux changements, et les \u00e9l\u00e8ves, autant que le personnel, se montrent \u00e0 la hauteur du d\u00e9fi.<\/p>\n<p>\u201cLes \u00e9l\u00e8ves ont bien compris les dangers du virus et l&rsquo;impact qu&rsquo;il pouvait avoir, notamment sur leurs a\u00een\u00e9s,\u201d dit un autre conseiller. \u201cLes familles et les parents nous ont exprim\u00e9s toute leur gratitude quant aux mesures sanitaires mises en place sur le campus pour le bien de leurs enfants \u00bb.<\/p>\n<p>Nous souhaitons \u00e9galement vous exprimer notre gratitude. Sans votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, nous n&rsquo;aurions pas \u00e9t\u00e9 en mesure de faire face \u00e0 la pand\u00e9mie de mani\u00e8re aussi concr\u00e8te et efficace.<\/p>\n<p>Veuillez garder l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota dans vos pri\u00e8res alors que nous continuons \u00e0 lutter contre le virus COVID-19 et faisons notre possible pour garder en s\u00e9curit\u00e9 et en bonne sant\u00e9 les jeunes enfants Lakota qui en ont le plus besoin.<\/p>\n<p><strong>Phil\u00e1mayaye<\/strong>\u00a0\u2014\u00a0<em>merci<\/em>\u00a0\u2014 pour votre fid\u00e8le soutien pendant cette p\u00e9riode difficile<\/p>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>28 d\u00e9cembre 2020<br \/>\n<strong>L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota mise sur ses points forts pour accueillir ses \u00e9l\u00e8ves.<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota est heureuse d&rsquo;accueillir aujourd&rsquo;hui ses \u00e9l\u00e8ves du primaire et du secondaire \u00e0 leur retour des vacances de No\u00ebl.<\/p>\n<p>Au retour des \u00e9l\u00e8ves, les familles d&rsquo;accueil doivent appliquer le m\u00eame protocole sanitaire que celui mis en place en automne dernier avec quelques changements li\u00e9s aux derni\u00e8res informations et aux le\u00e7ons tir\u00e9es des 5 derniers mois :<\/p>\n<ul>\n<li>Les \u00e9l\u00e8ves s&rsquo;enregistrent d&rsquo;abord au Centre de sant\u00e9 pour passer un contr\u00f4le m\u00e9dical et un d\u00e9pistage COVID-19. Si un \u00e9l\u00e8ve pr\u00e9sente des sympt\u00f4mes, il effectue un test.<\/li>\n<li>L\u00e0 encore, des maisons de convalescence sont mises \u00e0 disposition pour les \u00e9l\u00e8ves test\u00e9s positifs.<\/li>\n<li>Pendant les trois premi\u00e8res semaines, les \u00e9l\u00e8ves du primaire suivent leurs cours \u00e0 distance depuis leur maison d\u2019accueil, afin de voir si aucun d\u2019entre eux ne d\u00e9veloppe de sympt\u00f4mes.<\/li>\n<li>Et il est demand\u00e9 aux familles d\u2019accueil de ne pas soumettre les enfants \u00e0 des contr\u00f4les pendant ces trois semaines afin d&rsquo;observer l\u2019\u00e9volution des sympt\u00f4mes et des interactions entre eux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u2019est une bonne nouvelle de pouvoir annoncer que 14 nouveaux \u00e9l\u00e8ves sont arriv\u00e9s sur le campus, y compris un \u00e9l\u00e8ve en CP qui a rejoint la classe CP-CE1. Les enseignants des classes de CP et de CE1 travailleront ensemble pour aider les \u00e9l\u00e8ves de cette classe \u00e0 double niveau.<\/p>\n<p>Parmi ces nouveaux \u00e9l\u00e8ves, certains ont d\u00e9j\u00e0 fr\u00e9quent\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole, d&rsquo;autres ont un fr\u00e8re ou une soeur qui sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole; c\u2019est pourquoi il est si important de continuer \u00e0 travailler avec l\u2019ensemble des familles pendant l&rsquo;ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n<p>2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e pleine de nouveaux d\u00e9fis durant laquelle l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a d\u00fb faire des choix difficiles. C\u2019est une ann\u00e9e o\u00f9 l&rsquo;\u00e9cole a su d\u00e9ployer ses forces et sa pers\u00e9v\u00e9rance pour faire face \u00e0 l\u2019inconnu. Mais aussi grandes les difficult\u00e9s furent elles, chacun a fait preuve de r\u00e9silience, de cr\u00e9ativit\u00e9 et d\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 qui sont l\u2019incarnation m\u00eame des valeurs de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota.<\/p>\n<p>Un immense merci aux membres du personnel de l\u2019\u00e9cole qui font de leur mission une priorit\u00e9 absolue dans leur quotidien. Il est certain que leur incroyable d\u00e9vouement, leur \u00e9nergie, leurs efforts, leur patience au premier semestre seront poursuivis sans rel\u00e2che en 2021 car il est essentiel, au second semestre, de maintenir en bonne sant\u00e9 l&rsquo;ensemble des \u00e9l\u00e8ves et le personnel du campus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>9 novembre 2020<br \/>\nSe connecter : comment l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota g\u00e8re l\u2019enseignement \u00e0 distance<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9672 size-full\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/10\/Fernunterricht-Bild.png\" alt=\"\" width=\"742\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fernunterricht-Bild.png 742w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fernunterricht-Bild-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/p>\n<p>Toute la vie on apprend \u2013 comme le dit le dicton. Mais que se passe-t-il r\u00e9ellement lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019apprendre et de vivre au m\u00eame endroit tous les jours ? Quel genre de d\u00e9fis cela repr\u00e9sente-t-il ?<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota, qui a toujours eu la chance de pouvoir s\u00e9parer la maison de l\u2019\u00e9cole, a su faire face \u00e0 ce nouveau d\u00e9fi, en ayant l\u2019id\u00e9e de transformer le salon des maisons d&rsquo;accueil en salle de classe. Et cela gr\u00e2ce au soutien de g\u00e9n\u00e9reux donateurs et \u00e0 une organisation minutieuse de la part des membres du personnel.<\/p>\n<p>Au cours du printemps et de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 derniers, lorsqu&rsquo;il est devenu \u00e9vident que l\u2019enseignement \u00e0 distance serait n\u00e9cessaire en 2020-2021 pour aider \u00e0 lutter contre le COVID-19, le personnel de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a travaill\u00e9 ensemble pour concevoir une solution qui a n\u00e9cessit\u00e9 de beaucoup de temps, d&rsquo;\u00e9nergie et&#8230; d&rsquo;ordinateurs portables.<\/p>\n<p>Mais pas seulement d\u2019ordinateurs portables. Du mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire \u00e9tait indispensable pour permettre aux \u00e9l\u00e8ves de poursuivre leurs \u00e9tudes pendant une situation de quarantaine, que ce soit depuis leur maison d\u2019accueil, sur le campus, ou depuis leur domicile dans les r\u00e9serves.<\/p>\n<p>Ainsi, en plus des ordinateurs portables pour les \u00e9l\u00e8ves du CE1 \u00e0 la 4\u00e8me, l\u2019\u00e9cole a d\u00fb acheter :<\/p>\n<ul>\n<li>Des consoles d\u2019administration Google<\/li>\n<li>Des \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;inscription Google<\/li>\n<li>Des mallettes de transport<\/li>\n<li>Des boitiers WiFi (appareils pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une connexion Internet) et les forfaits requis<\/li>\n<li>Des webcams pour les enseignants<\/li>\n<li>Des garanties de 3 ans pour les appareils<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la technologie est co\u00fbteuse, cet obstacle financier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9 gr\u00e2ce au soutien de g\u00e9n\u00e9reux donateurs, en particulier gr\u00e2ce \u00e0 la famille Alphin.<\/p>\n<p>\u201cDebby et moi avons des petits-enfants qui apprennent en ligne ; et m\u00eame si ce n\u2019est pas la m\u00eame chose qu\u2019\u00eatre en classe, ils peuvent se connecter \u00e0 leurs professeurs et continuer \u00e0 apprendre\u201d d\u00e9clare Steele. \u201cNotre espoir, c\u2019est que les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota puissent continuer \u00e0 \u00e9tudier pendant cette p\u00e9riode de COVID-19.\u201d<\/p>\n<p>Un autre obstacle \u00e0 surmonter a concern\u00e9 principalement les professeurs. En effet, ceux-ci ont d\u00fb transf\u00e9rer tous leurs cours et devoirs en ligne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a eu une courbe d\u2019apprentissage chez les professeurs\u00a0\u00bb, explique Sharmel, directeur de l\u2019\u00e9cole. \u00ab\u00a0Cela \u00e9t\u00e9 difficile pour eux d&rsquo;\u00e9quilibrer l&rsquo;enseignement en pr\u00e9sentiel avec Google Classroom et Google Meet pour les devoirs scolaires en ligne, sans compter le surplus de pr\u00e9paration lorsqu\u2019il faut t\u00e9l\u00e9charger les travaux des \u00e9l\u00e8ves, les noter et communiquer en ligne\u2026mais les professeurs s\u2019y sont mis \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019adapter et \u00e0 relever tous ces d\u00e9fis car plus de 200 enfants Am\u00e9ridiens comptent sur elle, et il n\u2019est pas question de les laisser tomber. Oui, cette ann\u00e9e, le chemin a \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches. Mais, si de nouveaux d\u00e9fis arrivent, car il y en aura certainement, l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota continuera \u00e0 chercher les meilleures solutions.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Nous travaillons chaque jour \u00e0 chercher ce qui peut \u00eatre positif \u00bb, d\u00e9clare Sharmel. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e a augment\u00e9 notre croissance et notre confiance dans la technologie.\u00a0 Nous avons pris conscience de la valeur de l\u2019enseignement en pr\u00e9sentiel. Nous avons \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 regarder les choses avec un regard diff\u00e9rent et \u00e0 devenir cr\u00e9atif\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Les bonnes choses sont toujours l\u00e0 \u2026 et c\u2019est sur elles que l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a d\u00e9cid\u00e9 de se concentrer, afin de surmonter les d\u00e9fis \u00e0 venir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>13 octobre 2020<br \/>\nNos super h\u00e9ros portent des masques\u00a0!<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9569\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/10\/Pic-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-1.jpg 2048w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-1-1170x780.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Batman et Spiderman ont deux choses en commun \u2013 ce sont des super-h\u00e9ros et tous les deux portent un masque. On pourrait dire la m\u00eame chose du personnel et des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota. <strong>Car <\/strong><strong>eux-aussi<\/strong> <strong>portent un masque et sont pr\u00eats \u00e0 utiliser leurs comp\u00e9tences de super-h\u00e9ros pour affronter la journ\u00e9e !<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est peut-\u00eatre une fa\u00e7on l\u00e9g\u00e8re d\u2019appr\u00e9hender la situation actuelle, mais c\u2019est justement le but. Les \u00e9l\u00e8ves s\u2019attendent \u00e0 ce que l\u2019\u00e9cole montre le bon exemple en termes d\u2019actions et de comportement, et gr\u00e2ce au soutien des donateurs, tout le monde porte un masque pour \u00eatre un peu plus en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p><strong>Compte tenu du long chemin parcouru, c\u2019\u00e9tait un obstacle de plus \u00e0 surmonter pour l\u2019\u00e9cole.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9572 size-full\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/10\/Pic-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1036\" height=\"691\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-2.jpg 1036w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1036px) 100vw, 1036px\" \/><\/p>\n<h5>Les \u00e9l\u00e8ves appr\u00e9cient les diff\u00e9rents motifs qui rendent leurs masques ludiques et un peu plus amusants \u00e0 porter.<\/h5>\n<p>En juillet, l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota, a lanc\u00e9 un appel. Apr\u00e8s avoir distribu\u00e9 des masques en tissu aux personnes dans le besoin dans les r\u00e9serves indiennes pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 (ces communaut\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement touch\u00e9es par le COVID-19), l\u2019\u00e9cole devait commencer \u00e0 stocker des masques pour le retour des \u00e9l\u00e8ves. Pour cela, l\u2019\u00e9cole a demand\u00e9 aux donateurs avec des comp\u00e9tences en couture de confectionner des masques pour les \u00e9l\u00e8ves et les employ\u00e9s de l\u2019\u00e9cole. C\u2019est incroyable de voir combien de personnes ont r\u00e9pondu \u00e0 cet appel. \u00a0Chaque employ\u00e9 et \u00e9l\u00e8ve ont d\u00e9sormais un masque confectionn\u00e9 par un donateur attentionn\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes tellement reconnaissants qu\u2019un si grand nombre de personnes aient choisi de soutenir notre \u00e9cole pendant une p\u00e9riode aussi difficile \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joe, chef de la mission d\u2019int\u00e9gration de l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota, dont le bureau est rempli de bo\u00eetes de masques en tissu, avant d\u2019\u00eatre distribu\u00e9es au personnel et aux \u00e9l\u00e8ves. \u00ab Les \u00e9l\u00e8ves ont ador\u00e9 les diff\u00e9rents mod\u00e8les et les motifs sympathiques. Cela les a motiv\u00e9s \u00e0 porter leurs masques \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Mais le personnel du Centre de sant\u00e9 et des familles avait besoin de masques chirurgicaux, ce qui a cr\u00e9\u00e9 un nouveau probl\u00e8me \u00e0 r\u00e9soudre.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9575 size-full\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/10\/Pic-3.png\" alt=\"\" width=\"947\" height=\"674\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-3.png 947w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-3-300x214.png 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-3-768x547.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><\/p>\n<h5>Le personnel du centre de sant\u00e9 a la chance de disposer d&rsquo; EPI appropri\u00e9 pour prendre soin des \u00e9l\u00e8ves.<\/h5>\n<p>L\u2019acquisition d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI) appropri\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 du personnel et des \u00e9l\u00e8ves a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficile. L\u2019Ecole indienne St Joseph du Dakota est principalement une \u00e9cole et les \u00e9coles ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme prioritaires en mati\u00e8re d\u2019EPI, \u00e0 l\u2019inverse des cliniques, des h\u00f4pitaux et des maisons de retraite. Cependant, pour suivre les directives des Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies, il a fallu fournir au personnel des masques chirurgicaux lorsqu\u2019ils ont \u00e0 s\u2019occuper d\u2019\u00e9l\u00e8ves soup\u00e7onn\u00e9s ou confirm\u00e9s d\u2019avoir contract\u00e9 COVID-19.<\/p>\n<p>Il s\u2019agissait l\u00e0 d\u2019un probl\u00e8me que l\u2019\u00e9cole ne savait pas comment r\u00e9soudre, mais une fois de plus, des donateurs bienveillants \u2013 d\u2019autres super-h\u00e9ros \u2013 sont venus \u00e0 la rescousse.<\/p>\n<p>L\u2019association \u00ab Rising Hearts \u00bb a fait un don \u00e0 l\u2019\u00e9cole de 650 masques KN95 (en France, ce sont les masques FFP2) pour \u00eatre utilis\u00e9s dans le centre de sant\u00e9 et la maison de convalescence par les \u00e9l\u00e8ves malades ou suspect\u00e9s de COVID-19.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mon grand-p\u00e8re s\u2019appelait Nyal Brings\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jordan Daniel, directeur ex\u00e9cutif de Rising Hearts, qui a coordonn\u00e9 le projet. \u00ab Il a soutenu les jeunes de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph, et c\u2019est une tradition que je suis honor\u00e9 de perp\u00e9tuer.<\/p>\n<p>Ce don a \u00e9t\u00e9 une immense b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 plusieurs niveaux.<\/p>\n<p>\u00ab Les prix de tous les EPI ont augment\u00e9 de fa\u00e7on exponentielle, et ils sont chers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michelle, directrice de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota. \u00ab De plus, les masques \u00e9tant tr\u00e8s difficiles \u00e0 trouver, ce don a d\u2019autant plus de valeur \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Michelle a raison. Toutes ces b\u00e9n\u00e9dictions sont inestimables si l&rsquo;on consid\u00e8re la tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit, la s\u00e9curit\u00e9 et la protection qu&rsquo;ils offrent au personnel et aux \u00e9l\u00e8ves.<\/strong><\/p>\n<h5><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9578 size-full\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/10\/Pic-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1036\" height=\"691\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-4.jpg 1036w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pic-4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1036px) 100vw, 1036px\" \/><br \/>\nLe port de masques est un moyen de prot\u00e9ger les \u00e9l\u00e8ves et le personnel pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 et leur permet de rester ensemble.<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6 octobre 2020<br \/>\nL\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota aide les jeunes am\u00e9rindiens \u00e0 poursuivre leur \u00e9tudes<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9492\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/10\/Hope-2018.png\" alt=\"\" width=\"581\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hope-2018.png 433w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hope-2018-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/p>\n<h5>Hope a obtenu son baccalaur\u00e9at en 2018. Depuis lors, elle poursuit ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019universit\u00e9\u00a0 gr\u00e2ce aux\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0bourses de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota.<\/h5>\n<p>Saviez-vous que l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota a d\u00e9ploy\u00e9 d\u2019importants moyens pour ses \u00e9l\u00e8ves et pour les jeunes d\u2019origine am\u00e9rindienne ayant eu le baccalaur\u00e9at, afin de les aider \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes et atteindre leurs objectifs?<\/p>\n<p>Parmi eux, il existe un programme de bourses, qui vient d\u2019accorder pour le 1er semestre des bourses d\u2019\u00e9tudes, \u00e0 hauteur de 90 200 dollars, \u00e0 des jeunes sioux lakota. Ainsi, 81 bourses ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es \u00e0 22 anciens \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole, \u00e0 17 membres de leur famille, et \u00e0 42 jeunes membres d\u2019une tribu indienne reconnue par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et poursuivant des \u00e9tudes sup\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Hope McCloskey, ancienne \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota, est membre de la tribu sioux de Rosebud et \u00e9tudiante \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Augustana (Dakota du Sud), en double cursus Communication et M\u00e9dia.<\/p>\n<p>Hope McCloskey reconna\u00eet que la bourse d\u2019\u00e9tude de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota lui a permis de rel\u00e2cher la pression financi\u00e8re et qu\u2019elle a toujours d\u00e9pass\u00e9 ses attentes. \u201cCette bourse m\u2019a vraiment permis de me concentrer sur mes \u00e9tudes et non sur la fa\u00e7on dont j\u2019allais les financer. Elle m\u2019a aussi permis de savoir que l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph \u00e9tait l\u00e0 pour moi et qu\u2019elle serait tr\u00e8s probablement toujours l\u00e0 pour moi. J\u2019appr\u00e9cie tellement d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 soutenue, alors qu\u2019on pourrait penser que l\u2019\u00e9cole puisse \u00a0oublier ses \u00e9l\u00e8ves une fois l\u2019\u00e9tablissement quitt\u00e9\u201d, dit la jeune femme.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, Hope McCloskey esp\u00e8re travailler au service d\u2019information d\u2019une radio, ou travailler sur des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision. Elle encourage d\u2019autre \u00e9tudiants d\u2019origine am\u00e9rindienne \u00e0 soumettre eux aussi une demande de bourse. \u201cAllez y! N\u2019h\u00e9sitez pas! J\u2019ai obtenu une bourse au moment o\u00f9 j\u2019en avais le plus besoin; et cela a combl\u00e9 mes attentes\u201d, dit -elle.<\/p>\n<p>Danielle Kucera, une ancienne \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une bourse d\u2019\u00e9tudes, en est devenue la directrice adjointe, pour la communication et les actions de sensibilisation. Elle t\u00e9moigne:<\/p>\n<p>\u00ab La bourse de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable b\u00e9n\u00e9diction. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que j&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e, j&rsquo;ai re\u00e7u plusieurs courriels et appels t\u00e9l\u00e9phoniques tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire pour v\u00e9rifier que tout allait bien pour moi. Je me disais : \u00ab Ils croient suffisamment en moi pour m\u2019accorder la bourse et continuer \u00e0 me suivre? \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Cette bourse est devenue un soutien majeur pour obtenir mon dipl\u00f4me de premier cycle et ceux des cycles sup\u00e9rieurs, et je suis tellement reconnaissante pour ce soutien! Chez les Am\u00e9rindiens, les anciens disent que la boucle est boucl\u00e9e. J\u2019ai re\u00e7u plusieurs bourses de l\u2019\u00c9cole indienne St. Joseph du Dakota et j\u2019ai maintenant la chance de travailler dans un \u00e9tablissement qui continue \u00e0 soutenir les r\u00eaves des \u00e9l\u00e8ves d\u2019origine am\u00e9rindienne et d\u2019en faire une r\u00e9alit\u00e9! \u00a0\u00bb dit-elle.<\/p>\n<p>Le programme de bourses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au profit des \u00e9l\u00e8ves d\u2019origine am\u00e9rindienne qui souhaitent poursuivre des \u00e9tudes. Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs, l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota octroye des bourses d&rsquo;\u00e9tudes depuis 1985. Le coordinateur des anciens \u00e9l\u00e8ves, Andy Lepkowski explique qu&rsquo;il a aid\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves de tous horizons \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves: \u00a0\u00ab Non seulement ces \u00e9tudiants obtiennent des dipl\u00f4mes, mais fondent aussi des familles et sont de bons mod\u00e8les pour leurs enfants et les autres membres de leur famille. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les bourses sont accord\u00e9es selon des crit\u00e8res financiers et les r\u00e9sultats scolaires. Les demandes de bourse sont re\u00e7ues en automne et au printemps et sont attribu\u00e9es en fonction de la preuve d\u2019inscription \u00e0 une tribu indienne, du nombre de candidats et des fonds disponibles. \u00ab Les anciens \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota sont devenus infirmi\u00e8res, m\u00e9decins, enseignants, avocats, soudeurs, travailleurs sociaux, conseillers et plus encore\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andy Lepkowski.<\/p>\n<p>Un grand merci \u00e0 tous nos g\u00e9n\u00e9reux donateurs qui rendent ce programme possible!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>19 ao\u00fbt 2020<br \/>\nLe bibliobus\u00a0 accomplit sa mission diff\u00e9remment cette ann\u00e9e<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9302 size-full\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/08\/Bookmobile-Covid19.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Bookmobile-Covid19.jpg 840w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Bookmobile-Covid19-300x200.jpg 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Bookmobile-Covid19-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>Le bibliobus, une initiative de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota, a eu un fonctionnement un peu diff\u00e9rent cette ann\u00e9e. Normalement, le camion et la remorque deviennent une mini-biblioth\u00e8que sur roues qui parcourt pr\u00e8s de 4\u00a0828 km en se d\u00e9pla\u00e7ant d&rsquo;un endroit \u00e0 l&rsquo;autre. Les livres sont plac\u00e9s sur des \u00e9tag\u00e8res, s\u00e9par\u00e9s par \u00e2ge et par genre, pour offrir un large choix aux membres des communaut\u00e9s qui vivent dans les r\u00e9serves. Des centaines de personnes s&rsquo;arr\u00eatent pour regarder les livres et en ramener \u00e0 la maison un, deux ou pleins les bras pour elles-m\u00eames et leurs enfants.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Le covid-19 a chang\u00e9 cela &#8211; ou du moins il a essay\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph du Dakota savait qu\u2019elle n\u2019allait pas \u00eatre en mesure d&rsquo;offrir aux gens la possibilit\u00e9 de monter dans le bibliobus et de feuilleter des livres, comme d\u2019habitude. Mais, annuler le bibliobus n&rsquo;\u00e9tait pas quelque chose qu\u2019elle voulait faire. Covid ou pas, le besoin \u00e9tait toujours l\u00e0.<\/p>\n<p>Alors, plut\u00f4t que d&rsquo;abandonner, l\u2019\u00e9cole a trouv\u00e9 une nouvelle fa\u00e7on de faire. Avec des milliers de livres rang\u00e9s dans des cartons dans la remorque, le bibliobus de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph a pris la route cet \u00e9t\u00e9 pour continuer \u00e0 distribuer des livres comme il le fait chaque ann\u00e9e. Le bibliobus s&rsquo;est rendu \u00e0 Fort Thompson, dans la r\u00e9serve Lower Brule, au centre de sant\u00e9 am\u00e9rindien Wagner, au centre tribal de Rapid City, au Centre tribal de Sioux Falls, Kyle, Eagle Butte, Rosebud et Fort Yates, dans le Dakota du Nord et a livr\u00e9 9 010 livres au total. Les livres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9charg\u00e9s \u00e0 une distance s\u00e9curitaire pour que les gens viennent choisir dans un environnement plus spacieux. Les directives du Centre de contr\u00f4le des maladies ont \u00e9t\u00e9 suivies pour rendre la distribution des livres aussi s\u00fbre que possible.<\/p>\n<p>Les gens \u00e9taient excit\u00e9s et, \u00e0 chaque arr\u00eat, accueillaient le bibliobus avec enthousiasme.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, chaque trajet pour atteindre les diff\u00e9rentes destinations a eu sa part d\u2019aventure. Dame Nature a gonfl\u00e9 ses muscles plusieurs fois en nous envoyant des orages violents.\u00a0 Malgr\u00e9 la gr\u00eale, la pluie, les \u00e9clairs et le tonnerre, la chaleur du soleil est rest\u00e9e pr\u00e9sente. Sans l\u2019aide de la m\u00e9t\u00e9o, mais avec courage, l\u2019\u00e9quipe Saint Joseph a pu accomplir cela gr\u00e2ce \u00e0 toutes les merveilleuses personnes qui soutiennent le projet.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On ne s\u2019ennuie jamais sur les routes du bibliobus,\u201d raconte Andy, qui coordonne le programme. \u201cLes gens adorent le bibliobus et nous sommes tellement b\u00e9nis de pouvoir accomplir ce travail\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Trouver une nouvelle fa\u00e7on pour continuer nos actions est devenu la tendance dans tous les programmes de l\u2019\u00e9cole. Certes, l\u2019exp\u00e9rience du bibliobus a \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rente cet \u00e9t\u00e9, sans les poign\u00e9es de main habituelles et les gestes d\u2019amiti\u00e9. Mais au final, continuer \u00e0 assurer le bibliobus \u00e9tait important, quoiqu\u2019il arrive. La lecture et l\u2019\u00e9ducation sont essentielles, surtout pour les communaut\u00e9s d\u00e9munies comme celles des r\u00e9serves am\u00e9rindiennes. Les biblioth\u00e8ques sont rares dans les r\u00e9serves, et la plus proche se trouve \u00e0 plus de 80km.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi l\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph du Dakota ne s\u2019arr\u00eate pas et continuera \u00e0 trouver de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019agir pour aider les enfants am\u00e9rindiens et leur famille- <em>dans leur \u00e2me, corps, c\u0153ur et esprit<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>16 juillet 2020<br \/>\nFlexibilit\u00e9 et bien commun<\/h2>\n<p>L\u2019un des principes fondamentaux de l\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph du Dakota est depuis toujours orient\u00e9 vers la recherche du bien commun. Cela signifie tout simplement de faire des choix et prendre des d\u00e9cisions pour le plus grand bien de tous, et pas seulement la majorit\u00e9. \u00a0Lorsque l\u2018on int\u00e8gre ce principe dans la prise de d\u00e9cision, la flexibilit\u00e9 de chacun est alors n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Pendant cette p\u00e9riode d\u2019incertitude, l\u2019un des d\u00e9fis majeurs de l\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph du Dakota a \u00e9t\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions sur la mani\u00e8re dont elle allait g\u00e9rer la suite. Avec le retour des \u00e9l\u00e8ves sur le campus et des employ\u00e9s qui travaillent avec eux, l\u2019\u00e9cole est confront\u00e9e \u00e0 un nouvel afflux de personnes sur le campus. Une fois de plus, l\u2019\u00e9cole est revenue sur ce principe : Qu\u2019est ce qui est le mieux pour toutes les personnes concern\u00e9es ?<\/p>\n<p>Prenant effet \u00e0 partir du lundi 20 Juillet, les mesures de s\u00e9curit\u00e9 seront renforc\u00e9es dans chaque zone du campus :<\/p>\n<ul>\n<li>A leur arriv\u00e9e sur le lieu de travail, les employ\u00e9s doivent prendre leur temp\u00e9rature et l\u2019enregistrer.<\/li>\n<li>Le port du masque est obligatoire dans tous les espaces communs ferm\u00e9s, c\u2019est \u00e0 dire les lieux o\u00f9 deux personnes, ou plus, se retrouvent ensemble sans la surveillance d\u2019un superviseur. Cela concerne les couloirs, les salles d\u2019\u00e9tudes, les salles de repos. Les espaces de travail sont sous la responsabilit\u00e9 des directeurs et des superviseurs.<\/li>\n<li>La distanciation sociale doit \u00eatre respect\u00e9e<\/li>\n<li>Le lavage des mains doit \u00eatre effectu\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est entendu que la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9tudiants est la priorit\u00e9 absolue. Si l\u2018\u00e9cole met en place un ensemble de bonnes pratiques, c\u2019est avant tout pour continuer \u00e0 assurer sa mission et servir ses principaux groupes d\u2019int\u00e9r\u00eat, que sont les \u00e9l\u00e8ves et leurs familles, ainsi que les donateurs.<\/p>\n<p>Il est imp\u00e9ratif de faire remonter imm\u00e9diatement aux Ressources Humaines toute situation en lien avec le COVID-19. Cela permettra un examen et des recommandations en fonction des circonstances particuli\u00e8res et du bien commun.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph s\u2019engage \u00e0 \u00eatre aussi transparente que possible, et est guid\u00e9e par les seuls int\u00e9r\u00eats des \u00e9l\u00e8ves et des employ\u00e9s.<\/p>\n<p>C\u2019est une p\u00e9riode o\u00f9 chacun doit faire preuve d\u2019encore plus de flexibilit\u00e9 que jamais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>19 juin 2020<br \/>\nBien plus qu\u2019un aliment : la nourriture, un lien qui unit les gens<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_9164\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9164\" class=\"wp-image-9164 size-large\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand-300x200.jpg 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand-768x512.jpg 768w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lager-Lebensmittelversand.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9164\" class=\"wp-caption-text\">Les \u00e9quipes de l\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph du Dakota pr\u00e9parent les colis alimentaires pour les \u00e9l\u00e8ves et leurs familles dans les r\u00e9serves du Dakota du Sud<\/p><\/div>\n<p>Que ce soit autour d\u2019une table, ou livr\u00e9e chez ceux qui en ont besoin, <strong>la nourriture rassemble les gens<\/strong>. La nourriture peut \u00eatre l\u2019expression d\u2019une culture, d\u2019un geste d\u2019amour, d\u2019un lien tr\u00e8s fort qui r\u00e9unit la famille et les amis.<\/p>\n<p>Les portes des maisons d\u2019accueil et de l\u2019\u00e9cole sont ferm\u00e9es mais nos c\u0153urs sont ouverts. R\u00e9cemment, l\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph a livr\u00e9 de la nourriture aux populations les plus d\u00e9favoris\u00e9es de la r\u00e9serve indienne de Crow Creek.<\/p>\n<p><strong>Voici notre mission. Voici ceux que nous servons. Voici pourquoi nous le faisons\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Certains de nos \u00e9l\u00e8ves habitent un endroit o\u00f9 il n\u2019y a ni panneau de signalisation, ni adresse, ni trottoir. Ceux-l\u00e0 \u00e9taient le plus difficiles \u00e0 trouver, mais nous avons pu livrer tous ceux qui \u00e9taient sur notre liste, et m\u00eame plus\u00a0encore !<\/p>\n<p>Au cours de nos livraisons, nous avons revu certains de nos anciens \u00e9l\u00e8ves, ainsi que nos \u00e9l\u00e8ves actuels et leurs familles (en gardant une distance physique n\u00e9cessaire). C\u2019\u00e9tait r\u00e9confortant et d\u00e9chirant \u00e0 la fois. Les moments passes ensemble nous manquent. Alors que nous sommes connus pour \u00eatre d\u00e9monstratifs, le fait de ne pas pouvoir donner une accolade ni m\u00eame serrer la main de ceux que l\u2019on rencontrait et avec qui l\u2019on parlait a \u00e9t\u00e9 difficile pour nous. Les enfants et les adultes nous ont exprim\u00e9 leurs espoirs et leur souhait de revenir cet automne. Ils nous ont dit combien ils avaient h\u00e2te de retrouver le personnel, les amis et les activit\u00e9s de l\u2019\u00e9cole St Joseph.<\/p>\n<p>Les familles ont \u00e9t\u00e9 si reconnaissantes pour les colis alimentaires et nos messages d\u2019encouragement. La nourriture nous a rassembl\u00e9 une fois de plus mais d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>Lors de nos arr\u00eats, \u00e0 peine arrivions-nous qu\u2019on v\u00eet un groupe d\u2019enfants d\u2019environ 3 \u00e0 9 ans, jouer dehors. Notre minibus, avec l\u2019inscription \u00ab\u00a0Ecole indienne Saint Joseph du Dakota\u00a0\u00bb, attira leur regard pendant que nous nous garions. Nous leur demand\u00e2mes s\u2019il voulait du lait et de la nourriture\u00a0; alors leurs yeux s\u2019illumin\u00e8rent et ils hoch\u00e8rent la t\u00eate\u00a0! Le plus \u00e2g\u00e9 cria \u201cmerci\u201d pendant qu\u2019ils r\u00e9cup\u00e9raient les colis que nous leur d\u00e9posions. Un p\u00e8re de famille nous salua lorsque nous demand\u00e2mes \u00e0 ses enfants s\u2019ils voulaient du lait. On pouvait voir un sourire sur son visage, m\u00eame si celui-ci \u00e9tait cach\u00e9 derri\u00e8re un masque. Ses yeux exprimaient de la gratitude, attendant en toute humilit\u00e9, que nous nous \u00e9loignions du trottoir.<\/p>\n<p>Voici ce qui nourrit notre \u00e2me. Voici la raison pour laquelle nous travaillons \u00e0 l\u2019\u00e9cole Saint Joseph. C\u2019est pourquoi il est si important de faire cela.<\/p>\n<p>Si vous ne l\u2019avez pas encore fait, nous vous invitons \u00e0 vous tourner vers une personne d\u00e9munie, et peut \u00eatre m\u00eame, \u00e0 lui apporter de la nourriture\u00a0\u2026<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Aider les autres, tout en nourrissant votre \u00e2me. Cela en vaut tellement la peine. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>11 juin 2020<br \/>\nReconsid\u00e9rer les choses<\/h2>\n<p>S\u2019il y a bien une chose que la pand\u00e9mie actuelle a fait pour nous, c\u2019est de nous avoir appris \u00e0 mieux reconna\u00eetre ce que nous consid\u00e9rons comme acquis lorsque nous sommes dans une vie de routine.\u00a0Pour la majorit\u00e9 d\u2019entre nous, cela a r\u00e9volutionn\u00e9 notre mani\u00e8re d\u2019agir et notre perception de ce qui nous tient \u00e0 coeur et ce qui est essentiel. Cela a boost\u00e9 notre capacit\u00e9 \u00e0 reconsid\u00e9rer les choses. Et le fait de reconsid\u00e9rer une chose, puis une autre, a des effets plus que positifs.<\/p>\n<p>Par exemple, quand nous avons appris que les \u00e9l\u00e8ves ne reviendraient pas apr\u00e8s les vacances de printemps, nous avons d\u00fb reconsid\u00e9rer notre budget d\u2018alimentation et r\u00e9\u00e9valuer les besoins des familles qui se retrouvaient face \u00e0 une situation n\u00e9cessitant une aide alimentaire.\u00a0 Reconsid\u00e9rer les choses :\u00a0 une \u00e9quipe de l\u2019\u00e9cole indienne Saint Joseph s\u2019est mobilis\u00e9e pour approvisionner en nourriture, plusieurs fois par mois, les familles directement dans leurs communaut\u00e9s.\u00a0 Les familles &#8211; en r\u00e9alit\u00e9, les enfants- sont non seulement reconnaissantes pour ce soutien, mais nous disent qu\u2019elles attendent avec impatience de retourner au campus ! Recueillir ces r\u00e9actions en direct est une belle r\u00e9compense.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit maintenant de pr\u00e9parer la rentr\u00e9e. Le service d\u2019aide \u00e0 l\u2019enfance, en collaboration avec plusieurs membres du personnel du campus, a reconsid\u00e9r\u00e9 chaque situation, et bien plus encore :<\/p>\n<ul>\n<li>La gestion du retour des \u00e9l\u00e8ves sur le campus, de la circulation des \u00e9l\u00e8ves, du d\u00e9pistage, de l\u2019historique m\u00e9dical et des examens m\u00e9dicaux, et comment y associer les parents et faire en sorte que cela se passe dans des conditions joviales et accueillantes.<\/li>\n<li>L\u2019ouverture du campus au public, aux visites des fr\u00e8res et s\u0153urs et des familles, et aux d\u00e9placements entre groupes du m\u00eame \u00e2ge.<\/li>\n<li>La mise en place d\u2019une p\u00e9riode d\u2019adaptation pendant laquelle les \u00e9l\u00e8ves passeront les premiers jours de leur vie au campus au sein des foyers d\u2019accueil o\u00f9 ils suivront leurs cours, et o\u00f9 leur sant\u00e9 sera surveill\u00e9e.<\/li>\n<li>La mise en place de tous les moyens et toutes les m\u00e9thodes possibles pour offrir un apprentissage \u00e0 distance, sous forme de streaming vers les foyers du campus, vers les autres salles de classe, vers le centre de sant\u00e9 et vers les foyers d\u2019accueil des \u00e9l\u00e8ves si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>La conception d\u2019un programme d\u2019accompagnement psychologique et d\u2019un acc\u00e8s aux accompagnateurs qui respectent les gestes barri\u00e8res, tout en continuant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de chaque enfant.<\/li>\n<li>La minimisation des interactions entre les groupes d&rsquo;\u00e2ge, y compris vers et depuis l&rsquo;\u00e9cole, pendant les r\u00e9cr\u00e9ations, aux toilettes et \u00e0 la cantine y compris la rotation des espaces de loisirs et des horaires des classes pour r\u00e9duire les flux.<\/li>\n<li>La mise en place des meilleures pratiques en mati\u00e8re de soins pour les \u00e9l\u00e8ves qui deviennent symptomatiques ou malades, des tests de d\u00e9pistage, tra\u00e7age, \u00e9quipement de protection individuelle, nettoyage des chambres du centre de sant\u00e9 et une maison de convalescence d\u00e9di\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves malades.<\/li>\n<li>Les ajustements de personnel pour soutenir ces changements et formation du personnel sur le COVID-19 et l&rsquo;apprentissage \u00e0 distance.<\/li>\n<li>Le soutien spirituel qui inclue un horaire de messe flexible et le streaming en direct.<\/li>\n<li>De nouveaux mod\u00e8les afin d\u2019assurer que des exercices de s\u00e9curit\u00e9 importants aient toujours lieu, que des produits d&rsquo;\u00e9picerie soient disponibles, que des r\u00e9parations puissent \u00eatre effectu\u00e9es en cas de besoin et que le centre d&rsquo;apprentissage demeure op\u00e9rationnel.<\/li>\n<li>L&rsquo;acc\u00e8s aux clubs, activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements communautaires en fonction de leur pertinence.<\/li>\n<li>Enfin, comment r\u00e9agir si l&rsquo;\u00c9tat d\u00e9cidait de fermer \u00e0 nouveau les \u00e9coles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au cours des prochaines semaines, apr\u00e8s avoir r\u00e9\u00e9tudi\u00e9 la situation, nous partagerons avec vous plus de d\u00e9tails sur ce plan. Tout le travail que cela a n\u00e9cessit\u00e9 est repr\u00e9sentatif de l\u2019Esprit St Joseph. Si vous estimez qu\u2019un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments du processus devrait \u00eatre r\u00e9\u00e9tudi\u00e9, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>8 Juin 2020<br \/>\nNos familles gardent courage<\/h2>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Cet article est une r\u00e9flexion tir\u00e9e du blog d\u2019Erin Sybesma, qui travaille au service d\u2019accompagnement des familles \u00e0 Saint Joseph du Dakota. Celle-ci est en lien avec les familles, qui gardent courage pendant cette p\u00e9riode difficile.<\/em><\/p>\n<p>Pendant cette p\u00e9riode de coronavirus, nous avons tous \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis et \u00e0 du stress suppl\u00e9mentaire que personne n\u2019avait anticip\u00e9. Malgr\u00e9 ces changements et ces moments de trouble, les familles suivies par l\u2019Ecole indienne Saint Joseph ne se sont pas d\u00e9courag\u00e9es et ont su faire face. Beaucoup ont profit\u00e9 de ce temps prolong\u00e9 \u00e0 la maison pour approfondir leur relation avec leurs enfants, et s\u2019impliquer davantage dans leur travail scolaire. Ces familles ont trouv\u00e9 la force de s\u2019adapter \u00e0 ce nouveau cadre et appr\u00e9cient m\u00eame les effets intattendus d\u2019\u00eatre \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>L\u2019une des forces que j\u2019ai remarqu\u00e9e dans nos familles est leur capacit\u00e9 \u00e0 changer leur fa\u00e7on de vivre pour laisser de la place aux devoirs scolaires. Une famille avec plusieurs enfants dans des classes diff\u00e9rentes a institu\u00e9 un programme commun o\u00f9 tous les enfants travaillent d\u2019abord les devoirs de math\u00e9matiques, puis de sciences avant de passer \u00e0 la lecture.\u00a0 Les plus \u00e2g\u00e9s aident les plus jeunes \u00e0 comprendre les consignes ou \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de maths. Si au d\u00e9part ce nouveau cadre \u00e9tait difficile \u00e0 mettre en place, la plupart des \u00e9l\u00e8ves l\u2018appr\u00e9cient maintenant car ils peuvent passer la plupart des apr\u00e8s-midis \u00e0 jouer, faire du v\u00e9lo ou regarder des films, sachant qu\u2019ils sont \u00e0 jour pour leurs devoirs.\u00a0Les familles se sont \u00e9galement adapt\u00e9es au fait d\u2019avoir leurs enfants toute la journ\u00e9e \u00e0 la maison. Les parents qui travaillent ont d\u00fb trouver de nouvelles solutions de garde pour leurs plus jeunes enfants.<\/p>\n<p>Certaines ont ainsi demand\u00e9 de l\u2019aide aux grands parents, tantes, oncles ou cousins. Pour certains membres de la famille qui n\u2019avaient pas l\u2019habitude de s\u2019occuper d\u2019enfants, cela a cr\u00e9\u00e9 une occasion de jouer avec eux, leur lire des histoires et les aider dans leurs devoirs. Une grand- m\u00e8re a exprim\u00e9 sa joie d\u2019avoir sa petite fille avec elle tous les jours, ayant ainsi l\u2019opportunit\u00e9 de la regarder jouer avec ses cousins et de lui apprendre de nouvelles choses, comme la cuisine et le m\u00e9nage. Pour certaines familles, ces changements ont resserr\u00e9 les liens familiaux.<\/p>\n<p>Les familles de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota font par ailleurs preuve de patience et de compr\u00e9hension. Il y a beaucoup d&rsquo;inconnues en ce moment. Les familles se demandent quand l\u2019\u00e9cole va ouvrir, ce que le personnel fera pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves, comment la journ\u00e9e scolaire changera et quelles seront les cons\u00e9quences pour les \u00e9l\u00e8ves d\u2019avoir manqu\u00e9 autant les cours. Alors que les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions sont inconnues ou en cours de discussion, les familles attendent patiemment. Elles savent que nous travaillons sur les r\u00e9ponses \u00e0 apporter \u00e0 leurs questions, et elles sont pr\u00eates \u00e0 attendre les meilleures solution et organisation possibles. Les familles sont convaincues que le personnel de l\u2019\u00e9cole indienne St. Joseph travaille d&rsquo;arrache-pied pour offrir un environnement s\u00e9curis\u00e9 au retour de leurs \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>Enfin, nos familles font aussi preuve d\u2019empathie pour les autres. Beaucoup parlent des d\u00e9fis auxquels elles sont confront\u00e9es, avant de conclure qu\u2019au moins, elles sont mieux loties que celles qui sont en confinement ou celles qui n&rsquo;ont peut-\u00eatre pas acc\u00e8s aux m\u00eames ressources. De nombreuses familles nous demandent comment nous allons. Elles nous contactent pour savoir si nous arrivons \u00e0 g\u00e9rer nos responsabilit\u00e9s professionnelles et familiales sachant que tout le monde fait face \u00e0 un stress suppl\u00e9mentaire. M\u00eame lorsqu&rsquo;une famille a du mal \u00e0 rester positive, elles disent qu&rsquo;au moins elles restent en bonne sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 difficile de rep\u00e9rer les points positifs au milieu de tant de confusion et de changements. Cependant, nos familles gardent courage face \u00e0 ces d\u00e9fis et en ressortent plus fortes que jamais. Il semblerait que ces temps difficiles rendent notre organisation et les familles que nous servons plus fortes et plus r\u00e9sistantes qu&rsquo;auparavant. Les familles arrivent \u00e0 trouver la joie et \u00e0 \u00eatre reconnaissantes pour ce qui est devenu une nouvelle normalit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>29 mai 2020<br \/>\n\u201eMit\u00e1kuye Oy\u00e1s\u2019i\u014b\u201c \u2013 Tout est li\u00e9*<\/h2>\n<p>Je crois pertinent de souligner que le th\u00e8me de l\u2019\u00e9cole cette ann\u00e9e \u201cSint unum\u201c &#8211; &#8211; Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b, n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi appropri\u00e9. Sint Unum se traduit par \u201cQue tous soient un \u201c, tandis que l\u2019expression lakota signifie \u201cTout est li\u00e9\u201c.\u00a0\u00a0\u00a0 Ces deux expressions font le lien avec les racines de l\u2019\u00e9cole, ces racines qui n\u2019ont cess\u00e9 de cro\u00eetre depuis 90 ans. Notre sol sacr\u00e9 a travers\u00e9 des p\u00e9riodes difficiles mais il a toujours tenu bon.<\/p>\n<p>Quand je regarde ces deux expressions, je ne peux m\u2019emp\u00eacher de penser qu\u2019elles conviennent parfaitement \u00e0 la p\u00e9riode difficile que nous vivons. Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b ne signifie pas seulement que nous sommes tous li\u00e9s \u00e0 l\u2019Ecole Indienne Saint. Joseph, mais que nous sommes\u00a0tous reli\u00e9s en tant que villes, \u00e9tats, pays, monde. Nous sommes tous connect\u00e9s.<\/p>\n<p>Cette pand\u00e9mie a fait ressortir ce qu\u2019il y de meilleur en nous. Lorsque nous regardons la communaut\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota, nous voyons des individus fabriquer des masques, pr\u00e9parer des colis de soutien, livrer de la nourriture aux familles, accomplir leur travail essentiel dans un environnement modifi\u00e9 et travailler avec d&rsquo;autres services en plus de ceux avec lesquels ils travaillent habituellement afin d&rsquo;assurer que nos familles, nos \u00e9l\u00e8ves et notre personnel soient pr\u00e9par\u00e9s pour l&rsquo;automne.<\/p>\n<p>Les origines chr\u00e9tiennes de notre \u00e9cole sont pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crites dans le livre de J\u00e9r\u00e9mie, chapitre 29 verset 11, qui dit : \u00ab Car je connais les projets que j&rsquo;ai con\u00e7us en votre faveur, d\u00e9clare l\u2019Eternel : ce sont des projets de paix et non de malheur, afin de vous assurer un avenir plein d\u2019esp\u00e9rance \u00bb. Ce passage de la Bible sert simplement \u00e0 nous rappeler que le Grand Esprit est avec nous. Dieu conna\u00eet ses projets pour l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota. Il souhaite voir l\u2019\u00e9cole prosp\u00e9rer et offrir aux enfants de l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph un grand avenir.<\/p>\n<p>A travers ce verset, il est important de se rendre compte que, pendant que nous ramons \u00e0 travers une temp\u00eate, J\u00e9sus est \u00e9galement dans le bateau, nous guidant vers un endroit s\u00fbr.<\/p>\n<p>En tant qu&#8217;employ\u00e9s de l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota, nous devrions \u00eatre fiers de qui nous sommes, fiers du travail que nous accomplissons, fiers d&rsquo;\u00eatre comme le bison faisant face \u00e0 une temp\u00eate de neige, qui repr\u00e9sente l\u2019Esprit St Joseph. Nous tenons t\u00eate \u00e0 l&rsquo;adversit\u00e9 avec courage. Je crois vraiment que le Grand Esprit a des projets pour nous. Ses projets sont porteurs d&rsquo;espoir et de promesses. Ces promesses nous rappellent que nous sommes tous li\u00e9s &#8211; Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b.<\/p>\n<p><strong>* Une contribution de Joe Tyrell, directeur du service Integration \u00e0 l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>18 mai 2020<br \/>\n<\/strong><strong>L\u2019espoir est un muscle<\/strong><\/h2>\n<p>R\u00e9cemment, la journaliste Krista Tippett dans son podcast \u201cOn Being\u201d a m\u00e9dit\u00e9 sur le fait que \u201cl\u2019espoir est un muscle\u201c, que l\u2019espoir n\u2019est pas une pens\u00e9e magique, mais plut\u00f4t quelque chose que l\u2019on doit pratiquer, comme lors d\u2018une s\u00e9ance d\u2019entrainement. Ici, chacun parle d\u2019un \u201cmuscle\u201c qui permet de vivre \u201cl\u2018esprit Saint Joseph.\u201d<\/p>\n<p>Au sein de l\u2019\u00e9quipe des services \u00e0 l\u2019enfance, nous pratiquons le \u201cbrainstorming\u201c musculaire. En effet, nous avons pleins de projets \u00e0 proposer \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves lorsqu\u2019ils rentreront en ao\u00fbt \u2013 Jennifer Renner-Meyer<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des exercices physiques que je pratique pendant cette p\u00e9riode prolong\u00e9e \u00e0 la maison, j\u2019ai remarqu\u00e9 que lorsque j\u2018 exprime d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ma gratitude, cela transforme ma fa\u00e7on d\u2018 \u00eatre et ma\u00a0vision des choses.\u00a0 Plut\u00f4t que de m\u2019attarder sur ce qui a chang\u00e9 dans ma vie actuellement, je pratique la gratitude en listant les petites choses qui me rendent heureux ou pour lesquelles je rends gr\u00e2ce chaque jour \u2013 Trond Peterson.<\/p>\n<p>Pour moi, il y a une chose qui, de toute fa\u00e7on, ne change pas. C\u2019est la possibilit\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 de nouvelles id\u00e9es, trouver le meilleur moyen de transmettre aux enfants les connaissances importantes qui les aideront \u00e0 se r\u00e9aliser davantage dans leur vie d\u2019adulte. Toutes ces id\u00e9es me donnent l\u2019envie de croire en l\u2018avenir \u2013 non pas que les choses redeviendront comme avant mais qu\u2019elles seront transform\u00e9es au niveau de la pleine conscience, de la pr\u00e9venance et de l\u2019intimit\u00e9 \u2013 Maija A. Davlouros.<\/p>\n<p>Mon \u00e9pouse, mon fils et moi, pratiquons la \u201cflexibilit\u00e9\u201d pour notre sant\u00e9 physique (Yoga), et notre sant\u00e9 mentale, en centrant notre attention sur l\u2019acceptation des autres et la promotion de la cr\u00e9ativit\u00e9 dans notre travail \u2013 Jeff Lepkowski.<\/p>\n<p>L\u2019espoir c\u2019est l\u2019esp\u00e9rance, c\u2018est de croire qu\u2019il va nous arriver de bonnes choses. Mais ce qui atrophie l\u2019espoir et le tue c\u2019est de croire que, quelles que soient les bonnes choses, elles m\u2019appartiennent de droit, qu\u2019elles me sont \u201cdues\u201d.\u00a0 A la place, ce qui \u201cmuscle\u201d et renforce mon espoir, c\u2019est la reconnaissance, la gratitude, savoir simplement dire merci pour ce qui m\u2018arrive de bon. Chaque fois que je re\u00e7ois ou que j\u2019assiste \u00e0 quelque chose de bon dans ma vie, mon espoir se ravive. Pour paraphraser John F. Kennedy : \u201cNe demande pas ce que St. Joseph peut faire pour toi : mais demande ce que tu peux faire pour Saint Joseph\u201d \u2013 Fr. Bernie Rosinski, SCJ.<\/p>\n<p>Le contact avec les familles. L\u2019\u00e9quipe du soutien aux familles a \u00e9tabli 3,617 contacts avec les familles entre le 1er novembre 2019, et le 14 mai 2020, dont 439 en f\u00e9vrier, 552 en mars et 919 en avril. Pendant cette p\u00e9riode, nous passons davantage de temps \u00e0 contacter les familles. Nous sommes tous frapp\u00e9s par le silence du campus depuis que les enfants sont partis et nous attendons avec impatience le moment de les revoir. L\u2019espoir et les pri\u00e8res pour nos familles et nos \u00e9l\u00e8ves ne manquent pas afin qu\u2019ils soient en bonne sant\u00e9 et reviennent sains et sauf cet automne \u2013 Robyn Knecht.<\/p>\n<p>Le yoga. Des sessions r\u00e9guli\u00e8res de yoga sont un excellent moyen de nous vider la t\u00eate (\u00e0 ma fille et moi) tout en am\u00e9liorant notre force et notre \u00e9quilibre. Il ne nous est jamais arriv\u00e9 de pratiquer du yoga SANS nous sentir mieux, plus optimistes et en ma\u00eetres de nos \u00e9tats d\u2019esprit et de nos \u00e9motions &#8211; Geri Beck.<\/p>\n<p>Notre muscle, c\u2019est l\u2019amour. La chose la plus importante dans la vie, c&rsquo;est la famille et les amis ! Les coll\u00e8gues font partie de la famille lorsqu\u2019on est chanceux, et nous le sommes &#8211; Laura Hutmacher.<\/p>\n<p>Dans notre famille, nous essayons de nous concentrer sur ce que nous pouvons contr\u00f4ler plut\u00f4t que sur ce que nous ne pouvons pas \u2013 rendre gr\u00e2ce aux autres, bouger nos corps et contr\u00f4ler nos langues. Nous ne sommes pas parfaits, mais lorsque tant de choses semblent hors de contr\u00f4le, recentrer notre attention aide un peu &#8211; Hannah Ruhlman.<\/p>\n<p>Je fabrique des masques depuis quelques semaines. En cousant, je pense souvent aux personnes qui pourraient les porter. De nombreux masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s par St Joseph et d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s \u00e0 des enseignants ou \u00e0 des amis qui n\u2019en avaient pas. Cela me rappelle qu&rsquo;il y a beaucoup de gens qui agissent pour le bien des autres et qui travaillent pour le bien commun- Jean Renbarger.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai utilis\u00e9 mon temps libre en matin\u00e9e pour me focaliser sur mes pri\u00e8res quotidiennes afin d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension et la foi que j&rsquo;ai en mon Seigneur et Sauveur, J\u00e9sus-Christ &#8211; Lilli Oliver.<\/p>\n<p>Pour garder l\u2019esprit St Joseph, j\u2019ai fait un effort pour am\u00e9liorer le syst\u00e8me immunitaire de toute ma famille, ainsi que pour cr\u00e9er une nouvelle \u00ab routine \u00bb pour nous tous. Les enseignements suite \u00e0 cette adaptation seront de longue dur\u00e9e ! Le fait de rester connect\u00e9e avec d&rsquo;autres membres du personnel sur le campus tous les jours et de rester active m&rsquo;a aid\u00e9 au travail \u00e0 renforcer mon muscle d\u2019espoir &#8211; Jessica McManus-Sazue.<\/p>\n<p>Je pense que nous, l&rsquo;\u00e9quipe du centre des soins, nous utilisons nos muscles zygomatiques. Nous avons tellement de chance au sein de cette \u00e9quipe de pouvoir sourire et de rire ensemble tous les jours. Nous pouvons le faire parce que nous sommes tr\u00e8s proches et nous pouvons nous appuyer les uns sur les autres en toutes circonstances- Shirley Basting.<\/p>\n<p>M\u2019occuper de la nature est un muscle qui me permet de garder l\u2019esprit St Joseph. Passer du temps \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur pour tondre la pelouse, planter des fleurs et ramasser les ordures sur le bord de la route m&rsquo;a donn\u00e9 un sentiment d&rsquo;espoir et un objectif. L&rsquo;exercice et l&rsquo;air frais sont aussi appr\u00e9ciables &#8211; Darcy Belitz.<\/p>\n<p>Hier, je suis sortie pour la premi\u00e8re fois depuis pr\u00e8s de trois mois, pour un rdv m\u00e9dical en dehors de la ville. Savez-vous ce que j&rsquo;ai remarqu\u00e9 en me promenant dans les all\u00e9es d\u2019un magasin ? Les gens PEUVENT vraiment sourire avec leurs yeux. C&rsquo;\u00e9tait assez r\u00e9confortant &#8211; Beth Hess.<\/p>\n<p>Ma fianc\u00e9e et moi \u00ab exer\u00e7ons \u00bb notre gratitude. Nous sommes tous les deux reconnaissants d&rsquo;avoir encore un travail, la sant\u00e9 et d\u2019\u00eatre ensemble pendant cette p\u00e9riode difficile &#8211; Nicola Obeney.<\/p>\n<p>Et enfin, si cela ne remplit pas votre c\u0153ur d&rsquo;espoir, je ne sais pas ce qui le fera. Sherry Langle nous \u00e9crit : \u00ab Je ne sais pas quel groupe de parents a envoy\u00e9 \u00e0 Rihannah la carte de princesse par la poste, mais elle l\u2019adore. Troy Lynn m&rsquo;a dit aujourd&rsquo;hui que Rihannah demandait souvent qu\u2019on la lui lise. Elle est tellement heureuse de l\u2019avoir re\u00e7ue ! \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>14 mai 2020<br \/>\nAllons-nous d\u00e9j\u00e0 red\u00e9marrer en juin ? &#8211; par Mike Tyrell*<\/h2>\n<p>Notre nation doit relever le d\u00e9fi de red\u00e9marrer la vie sociale, l&rsquo;\u00e9conomie et tout le reste. Il est \u00e9galement temps que l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota r\u00e9fl\u00e9chisse \u00e0 son propre red\u00e9marrage. \u00c0 quoi cela ressemblera-t-il ?<\/p>\n<p>Quand je contemple l&rsquo;id\u00e9e de red\u00e9marrer, je pense \u00e0 d&rsquo;autres cas o\u00f9 cette notion intervenait. Ce qui me vient \u00e0 l&rsquo;esprit, c&rsquo;est une comp\u00e9tition o\u00f9 le mauvais temps a oblig\u00e9 les organisateurs \u00e0 reporter l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Je peux facilement aborder le mot \u00ab red\u00e9marrer \u00bb avec de nombreuses analogies sportives, mais notre situation est diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>Pourquoi les choses sont-elles diff\u00e9rentes lorsqu\u2019il s\u2019agit du lieu de travail\u00a0? Effectivement, l\u2019environnement est toujours le m\u00eame mais les r\u00e8gles ont chang\u00e9. Il faut prendre en compte de nouveaux facteurs qui n\u2019existaient pas auparavant. Ce qui \u00e9tait familier est d\u00e9sormais \u00e9tranger.<\/p>\n<p>Qui plus est, j\u2019ai chang\u00e9 aussi, tout comme tous les autres membres de notre soci\u00e9t\u00e9. Ce qui nous \u00e9tait autrefois reconnaissable, para\u00eet diff\u00e9rent maintenant \u00e0 cause des exp\u00e9riences r\u00e9centes qui nous ont chang\u00e9. Beaucoup d\u2019entre nous sommes fiers de nos (anciennes) routines, mais m\u00eame celles-ci sont pourtant maintenant remises en question. Nous aimons penser \u00ab\u00a0je suis la m\u00eame personne que j&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, mais ce n&rsquo;est plus vrai &#8211; du moins en ce qui concerne nos activit\u00e9s et nos habitudes traditionnelles.<\/p>\n<p>Mais l\u2019esprit St. Joe Strong me donne du courage \u2013 parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un message de r\u00e9silience, d&rsquo;espoir et de pers\u00e9v\u00e9rance dans les moments difficiles. J&rsquo;esp\u00e8re que l&rsquo;id\u00e9e que \u00ab nous sommes tous unis face \u00e0 cette situation \u00bb vous donne du courage alors que la course red\u00e9marre.<\/p>\n<p>La Direction a demand\u00e9 \u00e0 nos responsables de d\u00e9finir comment permettre la r\u00e9ouverture de toutes les entreprises de l\u2019\u00e9cole indienne St. Joseph d\u2019ici le 1er juin 2020. Notre intention est d&rsquo;\u00e9laborer des strat\u00e9gies pour y parvenir progressivement. Les \u00e9tapes seront suivies de pr\u00e8s. Tout au long du processus, l\u2019organisation se conformera aux directives des experts de la sant\u00e9 (CDC, minist\u00e8re de la Sant\u00e9 du Dakota du Sud, etc.). La s\u00e9curit\u00e9 de notre personnel est essentielle, donc les pratiques s\u00e9curitaires de distanciation sociale et de lavage des mains resteront en place.<\/p>\n<p>Nous attendons avec impatience le jour o\u00f9 le \u00ab red\u00e9marrage \u00bb prendra fin et o\u00f9 la \u00ab nouvelle normalit\u00e9 \u00bb entrera en jeu.<\/p>\n<p><strong>*Directeur de l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota \u00e0 Chamberlain<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>11 mai 2020<br \/>\nL\u2019Esprit Saint Joseph fait preuve de r\u00e9silience<\/h2>\n<p>Viktor Frankl est un neurologue et un psychiatre du 20<sup>\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, qui a surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019Holocauste. Dans son livre \u201cD\u00e9couvrir un sens \u00e0 sa vie \u00bb il s\u2019est int\u00e9ress\u00e9 au fait que certaines personnes aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9silientes pendant les horreurs des camps de concentration. Il a dit ceci : \u201cOn peut tout retirer \u00e0 l\u2019homme sauf une chose : la derni\u00e8re des libert\u00e9s humaines- le choix de l\u2019attitude personnelle\u00a0 face \u00e0 un ensemble de circonstances- afin de d\u00e9cider de son propre chemin \u00bb.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de ceux qui, au sein de l\u2019association, ont choisi la r\u00e9silience pendant ces temps difficiles, en gardant \u00ab l\u2019Esprit Saint Joseph \u00bb. L\u2019article est un peu long aujourd\u2019hui, nous avons re\u00e7u beaucoup de belles r\u00e9ponses.<\/p>\n<p>Jessica McManus-Sazue, qui enseigne \u00e0 l\u2019\u00e9cole, \u00e9crit : \u201cRassembler les dossiers de devoirs pour les envoyer au domicile des \u00e9l\u00e8ves \u00e9tait un gros travail. \u00a0Sur les 3 fois o\u00f9 j\u2019ai mis un message aux quelques professeurs qui n\u2019avaient pas classe pour leur demander de l\u2019aide dans la pr\u00e9paration des dossiers, tous sont venus sans poser de questions ! Leur aide a \u00e9t\u00e9 tellement pr\u00e9cieuse ! \u201d<\/p>\n<p>Wanda Bunker, qui travaille au mus\u00e9e, a \u00e9crit, \u201cM\u00eame si Dixie travaille \u00e0 distance, elle nous appelle par visio-conf\u00e9rence tous les jours pour nous voir et s\u2019assurer que tout va bien. Elle incarne vraiment \u00ab\u00a0L\u2019Esprit Saint Joseph\u00a0\u00bb. M\u00eame lorsqu\u2019elle \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 un deuil, elle a continu\u00e9 \u00e0 nous demander si tout allait bien pour nous ici. Aussi, nous avons mis des affiches individuelles de chaque collaborateur sur le mur pr\u00e8s de l\u2019horloge, en mettant en avant les choses qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e8rent. Cela nous aide \u00e0 garder le moral\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Bryan Rinehart du centre de loisirs, a \u00e9crit, \u201cAu centre de loisirs- nous avons cr\u00e9\u00e9 des vid\u00e9os que l\u2019on partage avec les \u00e9l\u00e8ves via la page Facebook \u00ab Family Connections\u201d. Aussi, en vue du retour des \u00e9l\u00e8ves apr\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9, nous avons fait un grand nettoyage et organis\u00e9 l\u2019espace diff\u00e9remment. Le plus impressionnant c\u2019est la salle d\u2019entra\u00eenement qui a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement repeinte. Un grand merci \u00e0 Jeff Tichy pour cette initiative\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Nicole Choal du service de soutien psychologique, a \u00e9crit, \u201cJ\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9e que l\u2019on vienne prendre de mes nouvelles. J\u2019aime \u00eatre en relation avec les gens, donc la distanciation sociale est difficile pour moi. J\u2019appr\u00e9cie vraiment quand les gens s\u2019arr\u00eatent \u00e0 la porte de mon bureau, m\u2019envoient un message ou m\u2019appellent pour savoir comment \u00e7a va. St Joseph du Dakota est comme une famille\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Robin Helton depuis l\u2019\u00e9cole, a \u00e9crit : \u00a0\u201cLes conseillers,\u00a0Robin, Brittney, Jamee and Christine, ont pr\u00e9par\u00e9 des choses que les \u00e9l\u00e8ves auront \u00e0 faire pendant l\u2019ann\u00e9e lorsque tout le monde sera rentr\u00e9. Quel plaisir de reparler d\u2019\u00e9cole et de mettre des id\u00e9es par \u00e9crit. Les jeunes nous manquent beaucoup and nous esp\u00e9rons qu\u2019ils vont bien. Nous allons les suivre en leur envoyant des cartes postales. Nous avons m\u00eame des projets pour ceux qui viennent juste d\u2019\u00eatre admis\u00a0! \u201d<\/p>\n<p>Mark Schoenhard du centre de loisirs, a \u00e9crit\u00a0: \u201cJe suis reconnaissant pour les relations fraternelles que j\u2019aies au centre de loisirs. Il y a toujours un sentiment de soutien et de confiance. Merci les amis\u00a0!\u201d<\/p>\n<p>Becky Wahl de sa classe de CE1, a \u00e9crit : \u00a0\u201cSans que je lui demande, Kandi Rose arrose les plantes dans la classe. C\u2019est un petit d\u00e9tail mais cela signifie tellement\u201d.<\/p>\n<p>Dixie Thompson, qui travaille au mus\u00e9e, a \u00e9crit : \u00ab Le mus\u00e9e a ferm\u00e9 ses portes au public le 1er avril. Peu apr\u00e8s, le personnel a commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir comment nous pourrions attirer les visiteurs en leur offrant des visites virtuelles du mus\u00e9e. Avec une trame narrative basique, de nombreuses bonnes id\u00e9es et l&rsquo;aide d&rsquo;Emily Swanson et d&rsquo;Ann Lenz, nous avons maintenant une vid\u00e9oth\u00e8que de visites num\u00e9riques avec d&rsquo;autres vid\u00e9os \u00e0 venir, voici le lien : <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2WbNAtf\">https:\/\/bit.ly\/2WbNAtf<\/a>.<\/p>\n<p>Andy Lepkowski qui s\u2019occupe du programme des anciens \u00e9l\u00e8ves, a \u00e9crit : \u00ab Quand je suis sorti de mon bureau, le personnel des ressources humaines, Lanette Kotilinek et Joe Hutmacher, font tout leur possible pour me chercher ou pour que les anciens \u00e9l\u00e8ves se sentent bien accueillis jusqu&rsquo;\u00e0 mon retour. De plus, Mike Tyrell a pris le temps de m&rsquo;aider \u00e0 charger le colis alimentaire ad&rsquo;un ancien \u00e9l\u00e8ve dans sa voiture \u00bb.<\/p>\n<p>LaRayne Woster du programme d\u2019integration, a \u00e9crit : \u00ab Notre programme prend en consid\u00e9ration l&rsquo;esprit, le corps, le c\u0153ur, l&rsquo;\u00e2me. Nous avons envoy\u00e9 divers documents de stimulation mentale pour l&rsquo;apprentissage sur support papier, vid\u00e9o et sous forme de chanson. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 des vid\u00e9os pour promouvoir l&rsquo;activit\u00e9 en utilisant la langue Lakota. Sur le plan culturel et spirituel, nous avons distribu\u00e9 des pri\u00e8res et des kits pour le rituel de purification, non seulement \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves et leurs familles mais aussi \u00e0 certaines communaut\u00e9s tribales. L\u2019action d\u2019aide sociale qui m\u2019a le plus plu provient de Joe qui a demand\u00e9 au personnel de fabriquer des masques pour nous et nos nombreux amis hors campus \u00bb .<\/p>\n<p>Trisha Burke de Native Hope, a \u00e9crit : \u00ab L&rsquo;\u00e9quipe s&rsquo;est d\u00e9men\u00e9e pour que les choses bougent pendant le confinement. L&rsquo;\u00e9quipe est unie pour aider, autant que possible, le plus grand nombre de personnes dans le besoin avec les g\u00e9n\u00e9reuses contributions des donateurs, b\u00e9nis soient-ils. Je suis tellement heureuse de faire partie d&rsquo;une \u00e9quipe aussi fantastique \u00bb.<\/p>\n<p>Julie Soulek, du service r\u00e9sidentiel, a \u00e9crit : \u00ab Les parents d\u2019accueil continuent d&rsquo;appeler pour voir s&rsquo;ils peuvent apporter leur aide. Certains ont propos\u00e9 d\u2019apporter des affaires aux \u00e9l\u00e8ves, de les appeler (\u00e0 la demande des parents \/ tuteurs et des conseillers en services familiaux), de leur \u00e9crire des lettres pour qu&rsquo;ils restent connect\u00e9s et pour \u00e9gayer leur journ\u00e9e. Jennie, Celia et quelques autres personnes ont planifi\u00e9, peint et \u00e9crit des mots inspirants sur les murs du bureau. Ils se soucient vraiment de la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves, en particulier ceux qui ont le plus de difficult\u00e9 et passent du temps dans ce bureau. Plusieurs parents d\u2019accueil se sont rassembl\u00e9s au bureau de l\u2019\u00e9cole avec Cindy et Sharla pour la journ\u00e9e des assistants administratifs afin de partager nos remerciements et de raconter les efforts du groupe. Le personnel a r\u00e9alis\u00e9 des vid\u00e9os incroyables pour le groupe Facebook permettant aux familles de rester en contact avec le personnel de l\u2019\u00e9cole. Je pense que c&rsquo;est g\u00e9nial que nos \u00e9l\u00e8ves, m\u00eame les plus \u00e2g\u00e9s, continuent \u00e0 rejoindre ce groupe ! Cela t\u00e9moigne de leur int\u00e9r\u00eat et de leur lien avec l&rsquo;\u00e9cole, sa mission et le personnel ! Les \u00e9l\u00e8ves ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas autoris\u00e9s car ce groupe est strictement r\u00e9serv\u00e9e aux parents, aux tuteurs et au personnel, mais l&rsquo;exception a \u00e9t\u00e9 faite pendant cette p\u00e9riode \u00bb.<\/p>\n<p>Grand esprit, nous vous demandons de venir \u00e0 notre aide maintenant, alors que cette maladie se propage autour du monde, afin que nous puissions b\u00e9n\u00e9ficier de votre amour gu\u00e9risseur. Nous vous demandons de gu\u00e9rir ceux qui sont malades du virus. Puissent-ils retrouver leur force et leur sant\u00e9. Gu\u00e9rissez-nous de notre peur et guidez-nous afin que nous ne doutions jamais de votre amour pendant ces temps difficiles. Nous prions pour tous les professionnels de sant\u00e9 afin qu&rsquo;ils soient amen\u00e9s \u00e0 trouver un rem\u00e8de. Enfin, nous disons une pri\u00e8re sp\u00e9ciale pour la famille \u00e9largie de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota pour que le Grand Esprit continue de nous sourire et de nous guider sur la Route Rouge. Nicholas Black Elk, priez pour nous.<\/p>\n<p>Amen, Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>7 mai 2020<br \/>\nM\u00e9lissa Hall *<\/h2>\n<p>Quand le mois de janvier 2020 est arriv\u00e9, je pensais que ce serait une ann\u00e9e limpide, comme si j\u2019en avais une vision parfaite. J\u2019\u00e9tais loin de r\u00e9aliser ce que la vie allait r\u00e9server pour chacun d\u2019entre nous, que le monde allait \u00eatre boulevers\u00e9 par cette pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>J\u2019avais anticip\u00e9 les diff\u00e9rentes activit\u00e9s RH durant l\u2019ann\u00e9e scolaire, dont le banquet de remise de prix au printemps, le recrutement des saisonniers, la publication des offres et les entretiens au printemps et en \u00e9t\u00e9 pour le personnel des services \u00e0 l\u2019enfance. Et bien s\u00fbr, le COVID a perturb\u00e9 tout cela.<\/p>\n<p>Quand je pense \u00e0 la fa\u00e7on dont notre vie a chang\u00e9 et \u00e0 tout ce que nous avons appris au cours de ces deux derniers mois, je suis \u00e9tonn\u00e9e. Nous avons d\u00fb improviser et trouver des solutions pour continuer \u00e0 fonctionner le mieux possible tout en pr\u00e9servant la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Nous appliquons les meilleures pratiques en mati\u00e8re de distanciation sociale car il reste encore du travail \u00e0 faire. Le personnel des services \u00e0 l&rsquo;enfance continue de rester en contact avec les \u00e9l\u00e8ves, en s&rsquo;assurant que leurs besoins sont satisfaits. Nous organisons des r\u00e9unions via Zoom, et plusieurs d&rsquo;entre nous sommes en t\u00e9l\u00e9travail. Ceux qui sont sur le campus ainsi que le personnel du service donateurs respectent les r\u00e8gles dict\u00e9es par le D\u00e9partement de la Sant\u00e9 du Dakota du Sud : on ne se serre pas la main, on prend les pauses et les d\u00e9jeuners de fa\u00e7on d\u00e9cal\u00e9e afin de r\u00e9duire les effectifs dans la salle et on se lave les mains &#8211; correctement.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, nous ne savions pas \u00e0 quoi nous attendre. Les r\u00e8gles changeaient continuellement, nous laissant temporairement paralys\u00e9s, sans savoir comment avancer. Nous avons tous d\u00fb apprendre au fur et \u00e0 mesure, \u00eatre patients et flexibles. Pour moi, l\u2019incertitude est probablement l\u2019aspect du COVID19 le plus difficile \u00e0 vivre. Je me r\u00e9p\u00e8te souvent qu\u2019il faut prendre du recul par rapport \u00e0 la situation. Il pleut peut-\u00eatre aujourd&rsquo;hui, mais le soleil reviendra.<\/p>\n<p>Oui, je suis optimiste \u00e0 l\u2019id\u00e9e que les \u00e9l\u00e8ves et le personnel arriveront en ao\u00fbt \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 cette nouvelle normalit\u00e9 si diff\u00e9rente de l\u2019ancienne. C\u2019est avec impatience que j\u2019attends le jour o\u00f9 nous pourrons nous revoir en personne. Cependant, notre objectif est de permettre \u00e0 tout le monde de revenir \u00e0 l\u2019\u00e9cole progressivement et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Enfin, je voudrais dire qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota, notre personnel est notre plus grande ressource. Que vous travailliez ici sur le campus ou depuis la maison, nous tenons \u00e0 vous remercier, non seulement pour le travail que vous faites, mais aussi pour l\u2019Esprit St Joseph dont vous faites preuve tous les jours.<\/p>\n<p>Vous \u00eates vraiment indispensables !<\/p>\n<p><strong>* M\u00e9lissa Hall est DRH de l\u2019 Ecole indienne Saint Joseph du Dakota<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>05 mai 2020<br \/>\nLes dossiers de devoirs sont envoy\u00e9s par courrier<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8986 alignleft\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-217x300.jpg 217w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-740x1024.jpg 740w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-768x1063.jpg 768w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-1110x1536.jpg 1110w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-1480x2048.jpg 1480w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-1170x1619.jpg 1170w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P_20200430_121135_vHDR_Auto-scaled.jpg 1850w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, Cindy et Sharla se sont pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 apporter les dossiers de devoirs au bureau de poste. Chaque dossier contenait du mat\u00e9riel pr\u00e9par\u00e9 par les enseignants. Il s&rsquo;agissait de la troisi\u00e8me livraison de devoirs au domicile des \u00e9l\u00e8ves. Des enveloppes pr\u00e9affranchies ont \u00e9t\u00e9 jointes afin que les \u00e9l\u00e8ves puissent renvoyer \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole les devoirs effectu\u00e9s, avant le 13 mai 2020. Les enseignants non seulement pr\u00e9parent du mat\u00e9riel d&rsquo;apprentissage \u00e0 distance, mais ils corrigent \u00e9galement les devoirs. Certains \u00e9l\u00e8ves ont contact\u00e9 leurs professeurs, par t\u00e9l\u00e9phone et par e-mail, pour obtenir de l&rsquo;aide avec les devoirs. Ce processus s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 sans probl\u00e8mes, bien que personne \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota ne pense que ce soit l&rsquo;id\u00e9al. Beaucoup a \u00e9t\u00e9 appris sur ce processus, si une situation similaire devait se reproduire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>4 mai 2020<br \/>\nRed\u00e9couverte \u2013 2 \u00e8me partie<\/h2>\n<p>Dans le dernier article du blog, Jennifer Renner-Meyer, directrice des services \u00e0 l\u2019enfance \u00e0 l\u2018Ecole Saint Joseph du Dakota, a parl\u00e9 des red\u00e9couvertes que faisaient les gens pendant cette p\u00e9riode difficile. Merci \u00e0 tous ceux d\u2019entre vous qui nous ont font part de ce qu\u2019ils ont red\u00e9couvert, merci pour vos t\u00e9moignages qui nous inspirent. C\u2019est cela, l\u2019Esprit Saint Joseph !<\/p>\n<p><em>J\u2019ai red\u00e9couvert combien nous consid\u00e9rions comme acquises notre libert\u00e9 de pouvoir faire ce que l\u2019on veut et que l\u2019on doit faire, et toutes les choses que l\u2019on fait sans r\u00e9fl\u00e9chir. J\u2019ai red\u00e9couvert combien les choses simples sont les meilleures \u2013 comme, \u00e9couter le chant des oiseaux et les enfants qui jouent &#8211; Mike Bonjour.<\/em><\/p>\n<p><em>J\u2019ai red\u00e9couvert combien ma grande fille avait un sacr\u00e9 caract\u00e8re. Sans le virus, je n\u2019aurais jamais pu passer un mois complet avec elle \u00e0 la maison\u00a0 \u2013 Geri Beck.<\/em><\/p>\n<p><em>Combien la famille et l\u2019amiti\u00e9 sont essentielles. J\u2019ai appris que se retrouver ensemble, c\u2018est tellement pr\u00e9cieux \u2013 Wanda Bunker.<\/em><\/p>\n<p><em>Travailler avec les enfants 7 jours sur 7, toutes les petites choses que je faisais sans y penser \u2013 Colton Anderson.<\/em><\/p>\n<p><em>J\u2019ai red\u00e9couvert l\u2019id\u00e9e de s\u2019en remettre \u00e0 Dieu, sachant que nous n\u2019avons pas la ma\u00eetrise des choses. Il y a tellement d\u2019incertitudes, et cela continue d\u2019\u00eatre ma pri\u00e8re, qui est sans doute la meilleure m\u00e9thode pour faire face \u00e0 la situation. En remettant les choses \u00e0 Dieu, je reconnais la pr\u00e9sence de Dieu dans ma vie et cela m\u2019apporte la paix \u2013 Mike Tyrell.<\/em><\/p>\n<p><em>J\u2019ai appris que les relations sont ce qui compte le plus dans la vie<\/em><em> \u2013 Nicole Choal.<\/em><br \/>\n<em>Mon \u00e9pouse et moi avons recommenc\u00e9 \u00e0 faire de la cuisine, \u00e0 partir de rien \u2013 Paul Omodt.<\/em><\/p>\n<p><em>Nous enseignons et apprenons les uns des autres dans notre maison. J&rsquo;apprends \u00e0 avoir la main verte et nous plantons ensemble &#8211; LaRayne Woster.<\/em><\/p>\n<p><em>Le ukul\u00e9l\u00e9. Mes s\u0153urs et moi avons appris \u00e0 jouer il y a quelques ann\u00e9es. Nous nous y sommes remises et nous jouons ensemble en visioconf\u00e9rence &#8211; Melissa Hall.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0J&rsquo;ai red\u00e9couvert ma machine \u00e0 coudre en fabriquant des masques &#8211; Kim Kontz.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0J\u2019ai red\u00e9couvert le temps pass\u00e9 en famille &#8211; \u00e0 la fois virtuellement (zoom, t\u00e9l\u00e9phone, texto) et en personne &#8211; Jennifer Renner-Meyer.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0J&rsquo;appr\u00e9cie le temps avec la famille sans interruption pendant une p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e o\u00f9 je suis tr\u00e8s occup\u00e9e d\u2019habitude. \u00c7a et la p\u00eache &#8211; Robyn Knecht.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Mon amour des math\u00e9matiques et du coloriage avec les enfants &#8211; Bob Augspurger.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0J&rsquo;ai retrouv\u00e9 l&rsquo;importance de la libert\u00e9 et de la famille. Je vais chez ma m\u00e8re tous les jours pour lui donner des m\u00e9dicaments et je vois ce que c&rsquo;est pour elle de ne pas pouvoir sortir &#8211; Tom Thomas.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0J&rsquo;ai d\u00e9couvert que sans enfants ici, ce n&rsquo;est pas tr\u00e8s amusant &#8211; Travis Hallock.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Pour moi, c&rsquo;est la bont\u00e9 des gens qui aident les autres. Hier, ma fille a lanc\u00e9 une collecte de fonds Make-A-Wish, son objectif \u00e9tait de recueillir 1000 $ et elle a recueilli 1600 $ en une journ\u00e9e &#8211; Jessica McManus-Sazue.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Que les dames de la garderie sont des saintes &#8211; Danielle Kucera.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0La s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 &#8211; Mary Willrodt.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0Une appr\u00e9ciation plus forte pour les choses simples de la vie que nous avons peut-\u00eatre tenues pour acquises dans le pass\u00e9 &#8211; Bette Bonjour.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0L\u2019autodiscipline &#8211; Kim Schneider.<\/em><\/p>\n<p><em>Voici une note de remerciement re\u00e7ue des employ\u00e9s des Services de sant\u00e9 indiens de Fort Thompson pour les sacs cadeaux offerts par l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota :<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab Un grand remerciement pour les sacs-cadeaux. Les employ\u00e9s sont tr\u00e8s reconnaissants et ont beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 le geste et les articles.<\/em><\/p>\n<p><em>Votre gentillesse est une b\u00e9n\u00e9diction. Avec notre sinc\u00e8re gratitude.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Grand esprit, nous vous demandons de venir \u00e0 notre aide maintenant, alors que cette maladie se propage autour du monde, afin que nous puissions b\u00e9n\u00e9ficier de votre amour gu\u00e9risseur. Nous vous demandons de gu\u00e9rir ceux qui sont malades du virus. Puissent-ils retrouver leur force et leur sant\u00e9. Gu\u00e9rissez-nous de notre peur et guidez-nous afin que nous ne doutions jamais de votre amour pendant ces temps difficiles. Nous prions pour tous les professionnels de sant\u00e9 afin qu&rsquo;ils soient amen\u00e9s \u00e0 trouver un rem\u00e8de. Enfin, nous disons une pri\u00e8re sp\u00e9ciale pour la famille \u00e9largie de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota pour que le Grand Esprit continue de nous sourire et de nous guider sur la Route Rouge. Nicholas Black Elk, priez pour nous.<\/p>\n<p>Amen, Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>30 avril 2020<br \/>\nRed\u00e9couverte*<\/h2>\n<p>R\u00e9cemment, un assistant social a envoy\u00e9 un e-mail \u00e0 une famille dont les enfants sont scolaris\u00e9s du CP \u00e0 la seconde pour faire le point et s\u2019assurer que tout allait bien.<\/p>\n<p>Le p\u00e8re de famille lui a r\u00e9pondu et a donn\u00e9 des nouvelles concernant les devoirs, les effets personnels re\u00e7us par les enfants et d\u2019autres informations. A la fin de son message, il ajouta ces quelques lignes :<\/p>\n<p><em>\u201c Nous passons la majeure partie du temps en famille. Nous nous sommes tellement manqu\u00e9 que nous sommes heureux d\u2019\u00eatre ensemble, chacun ayant une attitude bienveillante vis \u00e0 vis de l\u2018autre. En tant que parents, nous r\u00e9alisons combien nos enfants ont grandi de mani\u00e8re positive et fructueuse \u00e0 l\u2019Ecole Saint Joseph et au Lyc\u00e9e de Chamberlain.<\/em><\/p>\n<p><em>Nous ne vous remercierons jamais assez pour cette ann\u00e9e tr\u00e8s riche v\u00e9cue par nos enfants, et pour tout le travail que cela exige. Nos enfants sont revenus instruits, plus gentils et plus \u00e9quilibr\u00e9s. C\u2019est exactement ce que nous voulions pour eux. \u00a0Quelle chance\u00a0!!!\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Lors de nos contacts avec les familles lakota pendant cette p\u00e9riode de crise, et plus particuli\u00e8rement d\u2019apr\u00e8s ce que nous rapportent les parents et les tuteurs, nous r\u00e9alisons qu\u2019ils ressentent la m\u00eame chose que le reste du pays &#8211; inqui\u00e9tude, chagrin et peur. Et pour la population que nous servons, la situation risque de s\u2019aggraver du fait que certaines de nos familles ont de tr\u00e8s faibles ressources. Mais dans de telles circonstances, l\u2019approche \u00e9quilibr\u00e9e qui d\u00e9finit l\u2019esprit St Joseph\u00a0nous permet de tenir bon, \u00e0 savoir : non seulement \u00eatre fiers du travail accompli et nous r\u00e9jouir des messages que nous recevons comme celui-ci, mais aussi ne jamais perdre de vue les d\u00e9fis \u00e0 venir, qu\u2019ils surviennent en temps de pand\u00e9mie ou non.<\/p>\n<p>Lors de toute crise, m\u00eame de cette ampleur, il en ressort toujours quelque chose de bon.\u00a0 Le principal aspect positif que nous avons constat\u00e9 pendant cette \u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 est la red\u00e9couverte de la famille et des amis et combien ils sont essentiels. Pour notre famille \u00e9voqu\u00e9e ci-dessus, il semble que cette p\u00e9riode de confinement o\u00f9 chacun se red\u00e9couvre est une b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>\n<p>Je partage cela avec vous pour vous rappeler que notre travail est important et \u00e0 quel point votre participation \u00e0 ce travail est importante. Jour apr\u00e8s jour, nous continuons \u00e0 aller de l\u2019avant avec notre mission commune, comme le veut l\u2019esprit St Joseph !<\/p>\n<p><strong>*<\/strong><strong>De Jennifer Renner-Meyer, Ecole indienne Saint Joseph du Dakota, Chamberlain<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>27 avril 2020<\/h2>\n<p>Cette semaine, les assistants sociaux ont contact\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves et nous racontent ce qu\u2019ils deviennent. Il semble que les enfants vont bien pendant cette p\u00e9riode difficile et que l\u2018Esprit Saint Joseph les accompagne :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour Vincent, Paige and Serena, tout va bien \u00e0 la maison, m\u00eame s\u2019il faut un peu se battre pour pouvoir utiliser l\u2019ordinateur.<\/li>\n<li>Braxton a l\u2019air de bien aller et son moral est bon. Il aide sa m\u00e8re \u00e0 la maison avec son petit fr\u00e8re<\/li>\n<li>Jordon dit que l\u2019Ecole Saint Joseph lui manque beaucoup. Il dit qu\u2019il s\u2019ennuie.<\/li>\n<li>Diana est heureuse de passer du temps en famille, mais est tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue pour sa derni\u00e8re ann\u00e9e de ne pas pouvoir faire ce qu\u2019elle avait pr\u00e9vu. Une fois par semaine, elle pr\u00e9pare le repas pour toute la famille. Sa soeur Trudy dit : \u201cMis \u00e0 part le temps que je consacre \u00e0 mes devoirs, j\u2019aime pouvoir rester tout le temps \u00e0 la maison, et je me lance dans de nouvelles activit\u00e9s avec ma famille, comme faire des jeux, essayer de nouvelles recettes trouv\u00e9es sur Internet et m\u00eame faire un grand nettoyage de la maison de temps \u00e0 autre\u201c.<br \/>\nElle dit que le personnel de l\u2019Ecole Saint Joseph lui manque et attend avec impatience le moment o\u00f9 elle pourra les retrouver.<\/li>\n<li>Myah apprend \u00e0 se servir de la machine \u00e0 coudre pour faire des masques. Elle avoue qu\u2019elle n\u2019est pas tr\u00e8s enthousiaste lorsque les devoirs arrivent par courrier \u00e0 son domicile, mais elle s\u2019efforce de bien les faire.<\/li>\n<li>Rayne a un nouveau chiot \u00e0 s\u2019occuper. Elle aussi fait ses devoirs qu\u2019elle re\u00e7oit par courrier. Elle a appris \u00e0 mettre une roue sur son v\u00e9lo.<\/li>\n<li>Shayla passe beaucoup de temps avec ses fr\u00e8res qu\u2019elle adore. Elle dit qu\u2019elle fait ses devoirs mais que c\u2019est difficile parfois. Ses amis lui manquent tous les jours et a h\u00e2te de revenir \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/li>\n<li>Aleighya est venue sur le campus pour r\u00e9cup\u00e9rer ses affaires. Elle a dit qu&rsquo;elle faisait de son mieux pour ne pas s\u2019ennuyer \u00e0 la maison mais qu\u2019on lui manquait et que jouer avec ses amis de l\u2019\u00e9cole lui manquait aussi. Apr\u00e8s avoir fait ses devoirs, elle s&rsquo;ennuie et veut aider \u00e0 nettoyer. Elle \u00e9tait tr\u00e8s contente de recevoir des livres de notre biblioth\u00e8que et avait h\u00e2te de revenir \u00e0 l\u2019Ecole St Joseph en automne pour revoir tout le monde.<\/li>\n<li>Deliah a h\u00e2te d\u2019\u00eatre de retour \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Peggy et Steve et ses parents d\u2019accueil lui manquent. Elle ne s&rsquo;amuse pas beaucoup \u00e0 la maison parce qu&rsquo;elle ne fait que nettoyer. Elle aime seulement nettoyer \u00e0 l\u2019\u00e9cole St Joseph parce que c&rsquo;est amusant de nettoyer avec ses amis.<\/li>\n<li>Emilee et Emilia sont certaines que tous leurs chiens vont avoir des petits. Ils ont dit qu&rsquo;ils appr\u00e9ciaient les vacances prolong\u00e9es, de faire leurs devoirs et jouer aux jeux vid\u00e9o. Ils ont parl\u00e9 des quelques cours en vid\u00e9o qu&rsquo;ils regardaient.<\/li>\n<li>Makaia va bien. Sa grand-m\u00e8re travaille depuis la maison pour passer plus de temps avec les enfants.<\/li>\n<li>Millie joue \u00e0 des jeux vid\u00e9o avec son fr\u00e8re &#8211; le paradis pour elle &#8211; et joue avec son chat. Millie a beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 la carte que son professeur lui a envoy\u00e9e.<\/li>\n<li>Le chat de Dominique et Gabby ont eu des chatons donc elles sont ravies. Dominique se demande quand elle pourra revenir \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Elle se demande aussi quand le COVID19 s&rsquo;en ira et ce qui l&rsquo;avait fait venir. Elle se demande aussi si \u00e7a venait d&rsquo;une chauve-souris.<\/li>\n<li>Mila profite de ses vacances prolong\u00e9es pour regarder des vid\u00e9os YouTube sur les stars de cin\u00e9ma. Son assistante sociale lui a dit qu&rsquo;elle pouvait imaginer Mila \u00eatre une star de cin\u00e9ma un jour, et Mila a r\u00e9pondu que ses parents lui avaient dit la m\u00eame chose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Grand esprit, nous vous demandons de venir \u00e0 notre aide maintenant, alors que cette maladie se propage autour du monde, afin que nous puissions b\u00e9n\u00e9ficier de votre amour gu\u00e9risseur. Nous vous demandons de gu\u00e9rir ceux qui sont malades du virus. Puissent-ils retrouver leur force et leur sant\u00e9. Gu\u00e9rissez-nous de notre peur et guidez-nous afin que nous ne doutions jamais de votre amour pendant ces temps difficiles. Nous prions pour tous les professionnels de sant\u00e9 afin qu&rsquo;ils soient amen\u00e9s \u00e0 trouver un rem\u00e8de. Enfin, nous disons une pri\u00e8re sp\u00e9ciale pour la famille \u00e9largie de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota pour que le Grand Esprit continue de nous sourire et de nous guider sur la Route Rouge. Nicholas Black Elk, priez pour nous.<\/p>\n<p>Amen, Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>23 avril 2020<br \/>\n<strong>N\u2019ayez pas peur &#8211; <\/strong>par Kory Christianson *<\/h2>\n<p>Le coronavirus a mis devant nous des d\u00e9fis tant sanitaires que financiers qui sont probablement in\u00e9dits dans l\u2019histoire de notre association et dans nos propres vies. L\u2019environnement de travail change chaque jour, mais la Direction de l\u2019Ecole St Joseph du Dakota garde les m\u00eames priorit\u00e9s de sa mission :<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 du personnel et des \u00e9l\u00e8ves,<\/li>\n<li>Poursuivre nos actions envers nos donateurs<\/li>\n<li>Et collecter des fonds pour soutenir nos programmes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le virus nous a contraints \u00e0 r\u00e9duire nos contacts physiques :<\/p>\n<ul>\n<li>Nous avons stopp\u00e9 nos d\u00e9placements professionnels pour au moins deux mois.<\/li>\n<li>Nous avons report\u00e9 ou annul\u00e9 tous nos r\u00e9unions avec les donateurs<\/li>\n<li>Nous avons r\u00e9parti diff\u00e9remment les heures de travail, les heures de pauses et de repas au sein des diff\u00e9rents services de l\u2018association.<\/li>\n<li>Nous avons instaur\u00e9 des conf\u00e9rences en ligne, sur Zoom et sur Skype, avec l\u2019ensemble de nos fournisseurs et partenaires<\/li>\n<li>Nous continuons \u00e0 planifier nos campagnes d\u2019appel aux dons, initialement pr\u00e9vues, dans un environnement d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et de possibles fermetures r\u00e9glementaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00eame si le Dakota du Sud est relativement peu impact\u00e9, l\u2019incertitude et l\u2019angoisse menacent notre environnement de travail. Nos p\u00e9occupations sont nombreuses.<\/p>\n<ul>\n<li>Quelles seront les r\u00e9percussions sur nos actions aupr\u00e8s des enfants lakota et leurs familles ?<\/li>\n<li>Et quel sera l\u2019impact sur ma propre famille ?<\/li>\n<li>Quand cela va-t-il se terminer ?<\/li>\n<li>Qui peut \u00eatre contamin\u00e9 ?<\/li>\n<li>Pourra-t-on garder notre association financi\u00e8rement solide ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avec mes enfants maintenant \u00e0 la maison, qui suivent leurs cours \u00e0 distance, isol\u00e9s des autres, sans la possibilit\u00e9 de retrouver qui que ce soit, nous lisons, nous regardons la t\u00e9l\u00e9vision et des programmes en ligne- notamment les offices religieux hebdomadaires. Cela veut dire que nous avons plus de temps pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre fa\u00e7on de r\u00e9agir aux \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, j\u2019ai vu une interview de Timothy Cardinal Dolan, o\u00f9 il rapportait le commandement du Christ \u201c ne vous inqui\u00e9tez pas\u201c (Matthieu 6 :25) \u2013 on peut \u00eatre pr\u00e9occup\u00e9, oui, mais inquiet, non.\u00a0 Il ajoutait que dans la Bible, le conseil \u201d N\u2019ayez pas peur\u201c \u00e9tait r\u00e9p\u00e9t\u00e9 365 fois \u2013 une fois pour chaque jour de l\u2019ann\u00e9e. La peur et l\u2019inqui\u00e9tude sont fondamentalement destructrices et sont un obstacle au succ\u00e8s et au service. \u201cN\u2019ayez pas peur\u201c, c\u2019est l\u2019Esprit Saint Joseph.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi, dans ma vie personnelle et professionnelle, j\u2019essaie d\u2019orienter mes pri\u00e8res pour demander force et sagesse. Comment puis-je utiliser cette situation pour aider les autres, \u00eatre un meilleur p\u00e8re, \u00e9poux, fils, fr\u00e8re, ami et coll\u00e8gue de travail ?<\/p>\n<p>On ne peut pas ma\u00eetriser les \u00e9v\u00e9nements, mais peut \u00eatre pouvons-nous, gr\u00e2ce \u00e0 notre foi, ma\u00eetriser nos r\u00e9actions et c\u2019est ainsi qu\u2019il en ressortira quelque chose de bon \u00e0 la gloire de Dieu.<\/p>\n<p><strong><em>*<\/em>Kory Christianson est Directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Ecole Indienne Saint Joseph du Dakota, et Pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Administration de Saint Joseph du Dakota.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>16 avril 2020<br \/>\nL\u2019engagement continue \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota<\/h2>\n<p>Le campus semble calme, mais les choses avancent \u00e0 St Joseph o\u00f9 nous restons toujours aussi d\u00e9di\u00e9s \u00e0 notre mission. Voici les derni\u00e8res nouvelles :<\/p>\n<ul>\n<li>Le personnel du centre de sant\u00e9 assure le suivi des \u00e9l\u00e8ves, reprogrammant les rendez-vous des mois d\u2019avril et de mai et planifiant maintenant ceux du mois d\u2019ao\u00fbt. Les infirmi\u00e8res ont \u00e9tabli plus de 95 premiers contacts avec les familles afin de garantir des traitements ininterrompus, les ordonnances et les fournitures n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer les diff\u00e9rents besoins m\u00e9dicaux. Le personnel continue de r\u00e9pondre aux appels de la pharmacie et des services \u00e0 la famille, et assure le suivi des prescriptions mensuelles. Lorsque les familles ne peuvent se procurer les m\u00e9dicaments n\u00e9cessaires en raison d\u2019une p\u00e9nurie dans leur communaut\u00e9 d&rsquo;origine, les infirmi\u00e8res interviennent et travaillent avec la pharmacie locale de l&rsquo;\u00e9cole indienne St Joseph pour combler ce qui manque. Le t\u00e9l\u00e9phone ne cesse de sonner.<\/li>\n<li>Depuis l\u2019apparition de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID19, Native Hope a livr\u00e9 465 lots dans les r\u00e9serves du Dakota du Sud, en partenariat avec diff\u00e9rents organismes locaux. Ces lots comprennent des articles pour b\u00e9b\u00e9, des produits d\u2019entretien, de la nourriture, des v\u00eatements et des articles d&rsquo;hygi\u00e8ne de base. Les pr\u00e9sidents des conseils tribaux travaillent en \u00e9troite collaboration avec Native Hope et ne manquent pas de les remercier.<\/li>\n<li>A ce jour, les parents d\u2019accueil des \u00e9l\u00e8ves du secondaire ont envoy\u00e9 175 dossiers pour leurs devoirs et continuent d&rsquo;aider l\u2019\u00e9quipe des services aux familles \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes des familles. Les parents d\u2019accueil des \u00e9l\u00e8ves de la cinqui\u00e8me \u00e0 la terminale nettoient les maisons, rapportent les aliments non-consomm\u00e9s et non ouverts \u00e0 la cantine pour qu\u2019ils soient envoy\u00e9s aux familles dans les r\u00e9serves ; et lavent, emballent et postent les v\u00eatements et autres effets personnels des \u00e9l\u00e8ves. Le personnel du Centre d&rsquo;apprentissage assiste les \u00e9l\u00e8ves par t\u00e9l\u00e9phone ou par Internet avec leurs devoirs. Et, bien s\u00fbr, les neuf maisons font tout cela en suivant les directives sur la distanciation sociale.<\/li>\n<li>Le 1er avril, le mus\u00e9e a pris la d\u00e9cision difficile de fermer temporairement ses portes au public. L&rsquo;\u00e9quipe du mus\u00e9e va de l&rsquo;avant afin de proposer des exp\u00e9riences virtuelles aux \u00e9l\u00e8ves, familles et visiteurs. Le personnel du mus\u00e9e est disponible tous les jours et travaille au renforcement de la pr\u00e9sence du mus\u00e9e Akt\u00e1 Lakota sur les m\u00e9dias sociaux, travaille sur l&rsquo;inventaire et nettoie en profondeur les espaces publiques et non publiques.<\/li>\n<li>Autour du campus, quelques 23 employ\u00e9s se sont port\u00e9s volontaires pour fabriquer des masques. \u00c0 ce jour, plus de 150 masques ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s et distribu\u00e9s au personnel sur le campus.<\/li>\n<li>La cantine a servi de zone de transit pour remplir les cartons de nourriture envoy\u00e9s aux familles. Pr\u00e8s de 40 cartons de nourriture ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s aux familles d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves et d&rsquo;anciens \u00e9l\u00e8ves pendant la premi\u00e8re quinzaine d&rsquo;avril.<\/li>\n<li>Le Programme Int\u00e9gration enregistre des cours de langue Lakota pour les familles et les \u00e9tudiants et pr\u00e9pare les tenues pour le Powwow de l\u2019ann\u00e9e prochaine. Des vid\u00e9os spirituelles et une b\u00e9n\u00e9diction vid\u00e9o hebdomadaire nourrissent notre foi \u00e0 tous pendant ces jours difficiles. En collaboration avec les d\u00e9partements r\u00e9sidentiels, un effort est en cours pour cr\u00e9er et livrer 349 colis de soutien destin\u00e9s au Service de sant\u00e9 indien et au centre m\u00e9dical familial Sanford et Dakota d\u2019Avera. Ces colis contiennent des articles tels que des cartes de pri\u00e8re, de la sauge, des porte-cl\u00e9s attrape-r\u00eaves, des stylos, des blocs-notes et des friandises \u2013 preuve de notre amour ici \u00e0 St Joseph.<\/li>\n<li>Le service informatique de l\u2019\u00e9cole a effectu\u00e9 plus de 50 configurations \u00e0 distance. La fin de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire pour cette \u00e9quipe signifie la collecte des 40 ordinateurs portables fournis aux \u00e9l\u00e8ves afin de les pr\u00e9parer pour la prochaine ann\u00e9e scolaire. Dans l&rsquo;\u00e9cole elle-m\u00eame, 32 d\u00e9placements d&rsquo;ordinateurs sont en cours afin de permettre la pose de moquette au rez-de-chauss\u00e9e. De plus, 120 ordinateurs portables destin\u00e9s aux \u00e9l\u00e8ves sont en cours de reconfiguration.<\/li>\n<li>La comptabilit\u00e9 vient d\u2019int\u00e9grer le programme PaperSave, plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. Le processus permet d\u2019effectuer des ordres d&rsquo;achat et d\u2019envoyer des factures sans utilisation de papier. Une fois pleinement mis en place, ce programme permettra d\u2019\u00e9conomiser du temps et de l&rsquo;argent. Plus de papier, plus de routage et de tri. La mise en oeuvre au cours de cette p\u00e9riode de distanciation sociale requiert plus de patience alors que nous essayons tous de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes \u00e0 distance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il n&rsquo;y a pas de repos pour ceux qui travaillent \u00e0 l\u2019\u00e9cole ! Maintenant plus que jamais.<\/p>\n<p>Grand esprit, nous vous demandons de venir \u00e0 notre aide maintenant, alors que cette maladie se propage autour du monde, afin que nous puissions b\u00e9n\u00e9ficier de votre amour gu\u00e9risseur. Nous vous demandons de gu\u00e9rir ceux qui sont malades du virus. Puissent-ils retrouver leur force et leur sant\u00e9. Gu\u00e9rissez-nous de notre peur et guidez-nous afin que nous ne doutions jamais de votre amour pendant ces temps difficiles. Nous prions pour tous les professionnels de sant\u00e9 afin qu&rsquo;ils soient amen\u00e9s \u00e0 trouver un rem\u00e8de. Enfin, nous disons une pri\u00e8re sp\u00e9ciale pour la famille \u00e9largie de l\u2019\u00e9cole indienne St Joseph du Dakota pour que le Grand Esprit continue de nous sourire et de nous guider sur la Route Rouge. Nicholas Black Elk, priez pour nous.<\/p>\n<p>Amen, Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>13 avril 2020<strong><br \/>\n<\/strong>St. Joe Strong: Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/h2>\n<p>Partout autour de nous, les gens ont d\u00fb rapidement se familiariser avec le COVID 19. Voici un conseil en six mots pour mieux g\u00e9rer ce nouvel environnement : Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/p>\n<p>En moins de deux semaines, l\u2019\u00e9cole a su adapter son mod\u00e8le d\u2019\u00e9ducation qui fonctionne depuis pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle. Les enseignants ont ainsi d\u00e9velopp\u00e9 un programme d\u2019enseignement \u00e0 distance et trouv\u00e9 le moyen d&rsquo;envoyer du mat\u00e9riel aux \u00e9l\u00e8ves qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 internet. Les enseignants font tout leur possible dans un contexte incroyablement stressant et difficile. Or, si vous connaissez quelqu&rsquo;un qui travaille en tant qu\u2019enseignant : Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/p>\n<p>De nombreux parents se retrouvent soudainement \u00e0 travailler \u00e0 domicile tout en aidant leur enfant \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 ce nouveau mode d\u2019enseignement. Parall\u00e8lement, ils pr\u00e9parent les repas, essaient de divertir leurs enfants qui ne peuvent pas voir leurs amis, veillent \u00e0 ce que tout le monde se lave r\u00e9guli\u00e8rement les mains, paient les factures, font toutes les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res quotidiennes et s\u2019inqui\u00e8tent de savoir s\u2019il y aura assez de papier toilette. Avez-vous essay\u00e9 de g\u00e9rer une visioconf\u00e9rence professionnelle pendant que votre enfant vous demande de l&rsquo;aide pour ses devoirs et que votre chien a besoin de sortir ? Ce n&rsquo;est pas id\u00e9al, et ce n&rsquo;est certainement pas facile. Si vous connaissez un parent : Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8946 alignright\" src=\"https:\/\/stjosephdudakota.fr\/wp-content\/uploads\/\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo-300x119.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo-300x119.jpg 300w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo-1024x408.jpg 1024w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo-768x306.jpg 768w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo-1536x611.jpg 1536w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo-1170x466.jpg 1170w, https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/St.-Joe-Strong-1980x788px-SJF_logo.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves ont appris du jour au lendemain qu&rsquo;ils ne pouvaient plus aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Ils ne peuvent pas voir leurs amis, ni demander conseil \u00e0 leurs professeurs pendant le cours, ni faire leurs devoirs ensemble \u00e0 la biblioth\u00e8que, ni faire du v\u00e9lo, ni rire ensemble au d\u00e9jeuner. Plus d\u2019activit\u00e9s artistiques, ni d&rsquo;athl\u00e9tisme. Leur emploi du temps est compl\u00e8tement boulevers\u00e9, sans avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s. Les enfants sont r\u00e9sistants, mais la pand\u00e9mie et ses effets auront certainement des cons\u00e9quences. Si vous connaissez un \u00e9l\u00e8ve : Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/p>\n<p>Dans les maisons familiales du campus, les parents d\u2019accueil ont retrouv\u00e9 les affaires telles qu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es par les enfants. L\u2019un d\u2019entre eux a fondu en larmes au moment de rassembler certains effets personnels pour les envoyer au domicile de l\u2019enfants dont elle avait la garde. Le plus touchant, ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement l&rsquo;absence des enfants, mais la peur que tous nos \u00e9l\u00e8ves n\u2019aient pas assez de nourriture et de r\u00e9confort, et qu\u2019ils ne soient pas assez en s\u00e9curit\u00e9 pour traverser cette \u00e9preuve. Si vous connaissez un parent d\u2019accueil : Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/p>\n<p>Nous avons demand\u00e9 aux assistants sociaux de contacter tous leurs \u00e9l\u00e8ves et leurs familles, de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins imm\u00e9diats et les soutenir tout au long de la p\u00e9riode de confinement. Beaucoup ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9confort\u00e9s par la r\u00e9silience des enfants \u00e0 l&rsquo;autre bout de la ligne. Beaucoup craignaient que les maisons remplies \u00e0 ras bord des familles nombreuses ne puissent faire face \u00e0 la situation en raison du manque de ressources. Toujours pr\u00e9sents, les assistants sociaux gardent un contact r\u00e9gulier avec les \u00e9l\u00e8ves et leurs familles, leur apportant un soutien sur le plan \u00e9motionnel et mat\u00e9riel, lorsque cela est possible. Si vous connaissez un assistant social : Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/p>\n<p>La direction, le service d\u00e9veloppement, les relations donateurs et le service de soutien psychologique poursuivent leurs missions quotidiennes afin d\u2019assurer la continuit\u00e9 l\u2019association. Bien qu&rsquo;ils prennent des pr\u00e9cautions, il leur est difficile de travailler dans ce nouvel environnement. Ce sont des collaborateurs essentiels qui, avec courage, font face \u00e0 une situation d&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9, tout comme les autres travailleurs essentiels partout dans le monde. Leur volont\u00e9 de continuer \u00e0 \u0153uvrer en premi\u00e8re ligne m\u00e9rite, au minimum, nos applaudissements virtuels. Si vous connaissez du personnel de premi\u00e8re ligne de l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota: Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs.<\/p>\n<p>Acceptons les erreurs lorsqu\u2019elles se pr\u00e9sentent, tirons-en des enseignements et continuons d\u2019avancer. Et rappelons-nous que la priorit\u00e9 est d\u2019aplatir la courbe et de pr\u00e9server autant que possible la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de tous.<\/p>\n<p>Nous sortirons de cette pand\u00e9mie avec une vision tr\u00e8s diff\u00e9rente de ce que sont la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;\u00e9cole, l&rsquo;apprentissage, le monde des affaires, le commerce et les besoins de la soci\u00e9t\u00e9. Cette crise a prouv\u00e9 que la mission de St Joseph demeure extr\u00eamement importante et nous devons pr\u00e9parer intelligemment un avenir tr\u00e8s diff\u00e9rent. Nous vivons une \u00e9poque sans pr\u00e9c\u00e9dent qui n\u00e9cessite une compassion sans limite de la part de chacun d\u2019entre nous. Nous pouvons nous montrer \u00e0 la hauteur car nous sommes la force de Saint Joseph. Soyez gentils. Soyez patients. Soyez compr\u00e9hensifs. \u00a0Nous r\u00e9ussirons ensemble.<\/p>\n<p>Grand esprit, nous vous demandons de venir \u00e0 notre aide maintenant, alors que cette maladie se propage autour du monde, afin que nous puissions b\u00e9n\u00e9ficier de votre amour gu\u00e9risseur. Nous vous demandons de gu\u00e9rir ceux qui sont malades du virus. Puissent-ils retrouver leur force et leur sant\u00e9. Gu\u00e9rissez-nous de notre peur et guidez-nous afin que nous ne doutions jamais de votre amour pendant ces temps difficiles. Nous prions pour tous les professionnels de sant\u00e9 afin qu&rsquo;ils soient amen\u00e9s \u00e0 trouver un rem\u00e8de. Enfin, nous disons une pri\u00e8re sp\u00e9ciale pour l&rsquo;\u00e9cole indienne St. Joseph&rsquo;s Thiy\u00f3\u0161paye pour que le Grand Esprit continue de nous sourire et de nous guider sur la Route Rouge.<\/p>\n<p>Amen, Mit\u00e1kuye Oy\u00e1s&rsquo;i\u014b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>9 avril 2020<\/h2>\n<p>Chacun de nous a un r\u00f4le diff\u00e9rent \u00e0 jouer pendant cette p\u00e9riode. Pour certains d\u2019entre nous, c\u2019est la continuit\u00e9 de ce que nous faisons depuis toujours, \u00e0 St. Joseph du Dakota. Pour d\u2019autres, cela n\u00e9cessite d\u2019avoir des id\u00e9es compl\u00e8tement nouvelles. Quelquefois \u00e7a marche, et parfois, non. Il est difficile de comprendre quelle est notre place et quel est notre r\u00f4le. Si Est-ce \u00e9quitable si je travaille, ou devrais-je simplement me r\u00e9jouir d&rsquo;avoir un emploi ? En mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, c&rsquo;est difficile \u00e0 dire. Mais pour nous tous, la seule certitude c&rsquo;est que les choses sont incertaines.<\/p>\n<p>Sachez que nous vous gardons tous dans nos pens\u00e9es et nos pri\u00e8res. Sachez que nous consid\u00e9rons nos employ\u00e9s comme notre ressource la plus pr\u00e9cieuse. Sachez aussi que nous travaillons quotidiennement pour qu\u2019\u00e0 la fin de cette p\u00e9riode, nous poursuivions avec force notre mission \u00e0 Saint Joseph du Dakota. Et sachez qu\u2019il y a bien des choses que nous ne savons pas non plus\u00a0!<\/p>\n<p>Cependant, il y a des choses dont nous sommes s\u00fbrs. L&rsquo;\u00e9quipe de gestion a ainsi d\u00e9fini quatre objectifs dans cette p\u00e9riode d&rsquo;incertitude\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Poursuivre la mission, quelle que soient les \u00e9volutions.<\/li>\n<li>Gardez tout le monde en s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Gardez le personnel employ\u00e9.<\/li>\n<li>Gardez l&rsquo;organisation financ\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chacun peut avoir des avis diff\u00e9rents, mais c&rsquo;est notre boussole \u00e0 court terme, et nous essayons de nous y tenir. Par exemple, nous \u00e9tudions chaque d\u00e9pense pour lesquelles nous reportons toute augmentation dans un avenir proche.<\/p>\n<p>La gouverneure Kristi Noem a ferm\u00e9 toutes les \u00e9coles pour le reste de l&rsquo;ann\u00e9e. L\u2019\u00e9quipe dirigeante pr\u00e9voit actuellement un retour en ao\u00fbt sur le campus pour les \u00e9l\u00e8ves. Les programmes d&rsquo;\u00e9t\u00e9 comme le camp de jour, les programmes r\u00e9sidentiels et le bibliobus sont annul\u00e9s. Nous continuons actuellement de rester en lien avec les familles d&rsquo;une mani\u00e8re qui fonctionne pour eux. Nous envisageons d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;autres options pour les Saint-Sacrements, le voyage culturel des coll\u00e9giens, la c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes et autres \u00e9v\u00e9nements importants.<\/p>\n<p>La distance physique affaiblit les relations entre les membres de notre communaut\u00e9. Le lien de chacun d\u2019entre vous avec l&rsquo;\u00e9cole indienne St. Joseph est vital pour notre r\u00e9silience collective. Vous \u00eates nombreux \u00e0 vivre loin de votre propre famille, et nous esp\u00e9rons que vous ressentez le soutien de votre famille St. Joseph du Dakota.<\/p>\n<p>Savoir quand et comment communiquer les informations a \u00e9t\u00e9 compliqu\u00e9 en raison du changement rapide de l\u2019actualit\u00e9. Parfois, cela a \u00e9t\u00e9 bien fait et parfois, il y a eu du retard. Notre engagement envers vous est de vous tenir inform\u00e9 et de maintenir notre communication avec transparence et pertinence. Contactez-nous lorsque vous avez un probl\u00e8me ou si vous avez besoin d&rsquo;une r\u00e9ponse \u00e0 une question. Nous sommes la force de St Joseph et nous allons traverser cette \u00e9preuve !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>6 avril 2020<\/h2>\n<p>Le campus est exceptionnellement calme ces jours-ci. \u00ab L\u2019\u00e9nergie de nos \u00e9l\u00e8ves nous manque. C\u2019est elle qui impr\u00e8gne ce campus et motive notre travail. Mais il se passe bien plus que ce que nos yeux peuvent voir. L\u2019\u00e9quipe dirigeante travaille 24 heures sur 24 pour surmonter la crise et pr\u00e9server la force de notre mission \u00e0 l\u2019\u00e9cole St Joseph du Dakota \u00bb, explique le pr\u00e9sident Mike Tyrell \u00e0 propos de cette p\u00e9riode \u00e9trange et difficile. Les diff\u00e9rents services sont ouverts et op\u00e9rationnels, notamment les services g\u00e9n\u00e9raux, les services des infrastructures, du d\u00e9veloppement et des relations donateurs. Les employ\u00e9s continuent de travailler au quotidien tout en respectant les consignes sanitaires, telles que la distance sociale, l\u2019obligation de rester en groupe restreint, de nettoyer r\u00e9guli\u00e8rement et d\u00e9sinfecter les surfaces, et l\u2019interdiction de c\u00e9l\u00e9brer des messes publiques.<\/p>\n<p>Pourtant, d&rsquo;autres domaines de l&rsquo;organisation bourdonnent en arri\u00e8re-plan.<\/p>\n<ul>\n<li>Les enseignants cr\u00e9ent des le\u00e7ons ludiques et interactives pour les enfants, et pr\u00e9parent des devoirs en format vid\u00e9o qu\u2019ils envoient aux familles des \u00e9l\u00e8ves.<\/li>\n<li>Les assistants sociaux et le personnel de soutien psychologique communiquent directement avec les \u00e9l\u00e8ves et leurs familles, et apportent une aide particuli\u00e8re \u00e0 celles qui sont dans le besoin.<\/li>\n<li>Les parents d\u2019accueil ont envoy\u00e9 aux enfants leurs effets personnels apr\u00e8s avoir constat\u00e9 leur chagrin de retourner chez eux dans des maisons vides. Ils restent en lien avec les enfants.<\/li>\n<li>Les infirmi\u00e8res ont pr\u00e9par\u00e9 et envoy\u00e9 des m\u00e9dicaments \u00e0 domicile. Celles-ci travaillent avec la pharmacie pour la pr\u00e9paration des envois de mai et r\u00e9fl\u00e9chissent aux dispositions \u00e0 prendre pour la suite.<\/li>\n<li>L\u2019ensemble du personnel des Services \u00e0 l&rsquo;enfance reste inform\u00e9 par e-mail, termine une formation annuelle et entreprend une \u00e9tude de cas li\u00e9e \u00e0 leur mission.<\/li>\n<li>De nombreux membres du personnel participent \u00e0 des visio-conf\u00e9rences pour continuer le processus de planification, en mettant l&rsquo;accent sur la strat\u00e9gie afin d\u2019optimiser la gestion de crise.<\/li>\n<li>Nos \u00e9quipes de proximit\u00e9 ont travers\u00e9 le Dakota du Sud pour apporter des marchandises aux communaut\u00e9s dans le besoin, comme les foyers pour sans-abris et les foyers pour femmes, ainsi que les b\u00e9n\u00e9ficiaires des programmes communautaires et toute autre personne n\u2019ayant pas acc\u00e8s aux biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/li>\n<li>Le p\u00e8re Anthony prie avec nous et nous accompagne durant la Semaine Sainte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='videoWrapper'><a href=''><img src='' class='fallback-image' \/><\/a><iframe loading=\"lazy\" title=\"Unis dans la pri\u00e8re\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8SHfnyizsNc?feature=oembed\" data-cookie-name=\"cookieconsent\" data-cookie-value=\"accept\" \/ frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 f\u00e9vrier 2021 L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota nomm\u00e9e \u00ab meilleure association\u00a0\u00bb\u00a0 en 2020\u00a0\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9680,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,22],"tags":[],"class_list":["post-8874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-ecole-privee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COVID-19 - St. Josefs Indianer Hilfswerk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derni\u00e8res actualit\u00e9s li\u00e9es au coronavirus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10 f\u00e9vrier 2021 L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota nomm\u00e9e \u00ab meilleure association\u00a0\u00bb\u00a0 en 2020\u00a0\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Josefs Indianer Hilfswerk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-10T10:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-10T15:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/FB-post-4-1080-x-1080px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St Josefs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St Josefs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"68 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"St Josefs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9\"},\"headline\":\"COVID-19\",\"datePublished\":\"2021-02-10T10:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-10T15:52:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/\"},\"wordCount\":16726,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/seasonal-ourPrograms.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Ecole priv\u00e9e\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/\",\"name\":\"COVID-19 - St. Josefs Indianer Hilfswerk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/seasonal-ourPrograms.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-10T10:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-10T15:52:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/seasonal-ourPrograms.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/seasonal-ourPrograms.jpg\",\"width\":1920,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/actualites\\\/covid19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/\",\"name\":\"St. Josefs Indianer Hilfswerk\",\"description\":\"F\u00fcr eine bessere Zukunft der Ureinwohnerkinder S\u00fcddakotas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9\",\"name\":\"St Josefs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St Josefs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/author\\\/berry\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 - St. Josefs Indianer Hilfswerk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Derni\u00e8res actualit\u00e9s li\u00e9es au coronavirus","og_description":"10 f\u00e9vrier 2021 L\u2019\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota nomm\u00e9e \u00ab meilleure association\u00a0\u00bb\u00a0 en 2020\u00a0\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;...","og_url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/","og_site_name":"St. Josefs Indianer Hilfswerk","article_published_time":"2021-02-10T10:00:34+00:00","article_modified_time":"2021-02-10T15:52:15+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/FB-post-4-1080-x-1080px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St Josefs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St Josefs","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"68 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/"},"author":{"name":"St Josefs","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#\/schema\/person\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9"},"headline":"COVID-19","datePublished":"2021-02-10T10:00:34+00:00","dateModified":"2021-02-10T15:52:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/"},"wordCount":16726,"image":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/seasonal-ourPrograms.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Ecole priv\u00e9e"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/","url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/","name":"COVID-19 - St. Josefs Indianer Hilfswerk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/seasonal-ourPrograms.jpg","datePublished":"2021-02-10T10:00:34+00:00","dateModified":"2021-02-10T15:52:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#\/schema\/person\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#primaryimage","url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/seasonal-ourPrograms.jpg","contentUrl":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/seasonal-ourPrograms.jpg","width":1920,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/covid19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#website","url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/","name":"St. Josefs Indianer Hilfswerk","description":"F\u00fcr eine bessere Zukunft der Ureinwohnerkinder S\u00fcddakotas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#\/schema\/person\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9","name":"St Josefs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g","caption":"St Josefs"},"url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/author\/berry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8874"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10273,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8874\/revisions\/10273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}