{"id":4201,"date":"2018-02-02T09:00:08","date_gmt":"2018-02-02T08:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/stjosefs.de\/?p=4201\/"},"modified":"2018-01-29T12:02:53","modified_gmt":"2018-01-29T11:02:53","slug":"lapprentissage-et-la-preservation-de-la-culture-lakota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/actualites\/lapprentissage-et-la-preservation-de-la-culture-lakota\/","title":{"rendered":"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9server et partager la culture sioux lakota est une part essentielle de notre mission \u00e0 l’\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota ! En plus de donner aux \u00e9l\u00e8ves une instruction et des services de sant\u00e9 de qualit\u00e9, il est important d’aider les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 \u00eatre fiers et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur patrimoine.<\/p>\n

Qu’offrons-nous aux enfants pour vivre leur culture ? Un club de danse et de chants am\u00e9rindiens traditionnels, des comp\u00e9titions lors du pow-wow, un groupe de tambours traditionnels, des comp\u00e9titions en langue lakota, des jeux traditionnels, des voyages culturels et bien plus encore !<\/p>\n

Enfin, l’un de nos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s :<\/span> c\u2019est le projet WoLakota<\/a>. Ce programme \u00e9ducatif offre la possibilit\u00e9 d\u2019explications et d’\u00e9changes culturels en classe. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019enseignement et au soutien d’un conseiller, tous les enseignants ont les moyens de communiquer avec leurs \u00e9l\u00e8ves am\u00e9rindiens sur le plan culturel, pas seulement \u00e0 travers la le\u00e7on, mais aussi la fa\u00e7on dont la le\u00e7on est enseign\u00e9e.<\/p>\n

Comprendre qui ils sont et d’o\u00f9 ils viennent est vital pour leur \u00e9panouissement. Enseigner la culture, la langue et l’histoire sioux lakotas aux enfants les aide bien plus encore que nous le pensons. Le programme scolaire de tous les \u00e9l\u00e8ves int\u00e8gre r\u00e9guli\u00e8rement, du cours pr\u00e9paratoire \u00e0 la fin du coll\u00e8ge, des \u00e9tudes am\u00e9rindiennes.<\/p>\n

Entrez dans la peau d’un \u00e9l\u00e8ve de St Joseph du Dakota. Apprenez \u00e0 mieux conna\u00eetre le patrimoine sioux lakota. Apprenez-en plus sur l’aigle sacr\u00e9 et les quatre directions\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019aigle <\/strong>sacr\u00e9<\/strong><\/h3>\n

L’aigle a une grande importance pour le peuple sioux lakota.<\/p>\n

C’est le plus fort et le plus courageux de tous les oiseaux. Pour cette raison, l’aigle et ses plumes ont \u00e9t\u00e9 choisis pour symboliser ce qu\u2019il y a de plus haut, de plus courageux, de plus fort et de plus sacr\u00e9.<\/p>\n

Se voir offrir les plumes d’un aigle est un honneur, et elles sont port\u00e9es avec dignit\u00e9 et fiert\u00e9.<\/p>\n

Elles sont trait\u00e9es avec beaucoup de respect. Quand une plume d’aigle tombe pendant une danse, une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale est effectu\u00e9e pour la ramasser, et le propri\u00e9taire prend soin de ne plus jamais la laisser tomber.<\/p>\n

Quand elles sont pos\u00e9es sur la t\u00eate de quelqu’un, cela signifie que la personne est courageuse, ou qu\u2019on lui souhaite du courage et du bonheur. Agiter une plume au-dessus de toutes les personnes pr\u00e9sentes signifie qu\u2019on leur souhaite \u00e0 toutes paix, prosp\u00e9rit\u00e9 et bonheur.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les quatre directions ou les quatre vents<\/strong><\/h3>\n

Il y a longtemps, la \u00ab\u00a0Femme Bison Blanc\u00a0\u00bb est venue sur Terre et a offert au peuple sioux lakota les quatre vents ou les quatre directions.<\/p>\n

Quand les sioux lakotas prient ou accomplissent un acte sacr\u00e9, ils voient le monde comme ayant quatre directions. De ces quatre directions viennent les quatre vents. Chaque direction a une signification sp\u00e9ciale et une couleur associ\u00e9e. La croix symbolise les quatre directions.<\/p>\n

Est (Jaune)<\/span> – Wioheumpata \u2013 C\u2019est la direction d’o\u00f9 vient le soleil. La lumi\u00e8re se l\u00e8ve le matin et s’\u00e9tend sur la terre. C’est le d\u00e9but d’un nouveau jour. C’est aussi le d\u00e9but de la compr\u00e9hension, parce que la lumi\u00e8re nous aide \u00e0 voir les choses telles qu’elles sont r\u00e9ellement.<\/p>\n

Sud (Blanc)<\/span> – Itokaga – Parce que c\u2019est au sud que le soleil est \u00e0 son z\u00e9nith, cette direction est synonyme de chaleur et de croissance. Les rayons du soleil sont puissants pour faire na\u00eetre la vie sur la terre. On dit que la vie de toutes choses vient du sud.<\/p>\n

Ouest (Noir)<\/span> – Wiyokpiyata – \u00c0 l’ouest, le soleil se couche et la journ\u00e9e se termine. Pour cette raison, l’ouest signifie la fin de la vie.<\/p>\n

Nord (rouge)<\/span> – Waziyata \u2013 Le Nord apporte les vents froids et rigoureux de l’hiver. Ces vents nettoient. Ils font tomber les feuilles et la terre se repose sous une couverture de neige. Si quelqu’un a la capacit\u00e9 de faire face \u00e0 ces vents comme le buffle avec sa t\u00eate face \u00e0 la temp\u00eate, il a appris la patience et l’endurance. G\u00e9n\u00e9ralement, cette direction est synonyme de difficult\u00e9s et d’inconfort pour les gens.<\/p>\n

Wopila tanka<\/strong> – merci beaucoup<\/em> – d’avoir permis enfants sioux lakota de St Joseph du Dakota de recevoir un enseignement de la vie, \u00e0 la fois dans leur esprit, leur corps, leur c\u0153ur et leur \u00e2me, afin qu\u2019ils soient partie prenante de leur culture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9server et partager la culture sioux lakota est une part essentielle de notre mission \u00e0 l’\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota ! En plus de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,22],"tags":[],"class_list":["post-4201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-ecole-privee"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota - St. Josefs Indianer Hilfswerk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota - St. Josefs Indianer Hilfswerk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9server et partager la culture sioux lakota est une part essentielle de notre mission \u00e0 l’\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota ! En plus de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Josefs Indianer Hilfswerk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-02T08:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lakota-culture-class.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St Josefs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St Josefs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199\"},\"author\":{\"name\":\"St Josefs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9\"},\"headline\":\"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota\",\"datePublished\":\"2018-02-02T08:00:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199\"},\"wordCount\":792,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/lakota-culture-class.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Ecole priv\u00e9e\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199\",\"name\":\"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota - St. Josefs Indianer Hilfswerk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/lakota-culture-class.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-02T08:00:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/lakota-culture-class.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/lakota-culture-class.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?p=4199#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/\",\"name\":\"St. Josefs Indianer Hilfswerk\",\"description\":\"F\u00fcr eine bessere Zukunft der Ureinwohnerkinder S\u00fcddakotas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9\",\"name\":\"St Josefs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St Josefs\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\\\/fr\\\/author\\\/berry\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota - St. Josefs Indianer Hilfswerk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota - St. Josefs Indianer Hilfswerk","og_description":"Pr\u00e9server et partager la culture sioux lakota est une part essentielle de notre mission \u00e0 l’\u00c9cole indienne St Joseph du Dakota ! En plus de...","og_url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199","og_site_name":"St. Josefs Indianer Hilfswerk","article_published_time":"2018-02-02T08:00:08+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lakota-culture-class.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St Josefs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St Josefs","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199"},"author":{"name":"St Josefs","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#\/schema\/person\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9"},"headline":"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota","datePublished":"2018-02-02T08:00:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199"},"wordCount":792,"image":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lakota-culture-class.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Ecole priv\u00e9e"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199","url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199","name":"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota - St. Josefs Indianer Hilfswerk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lakota-culture-class.jpg","datePublished":"2018-02-02T08:00:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#\/schema\/person\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#primaryimage","url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lakota-culture-class.jpg","contentUrl":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/lakota-culture-class.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?p=4199#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019apprentissage et la pr\u00e9servation de la culture lakota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#website","url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/","name":"St. Josefs Indianer Hilfswerk","description":"F\u00fcr eine bessere Zukunft der Ureinwohnerkinder S\u00fcddakotas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/#\/schema\/person\/1b784c96210810a6322e2735c82822a9","name":"St Josefs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d8a95b80cb3a161fb6381ba6e062d9f6c4bb83c4af93756e8e93e0210a1db00?s=96&d=mm&r=g","caption":"St Josefs"},"url":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/author\/berry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4220,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions\/4220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stjosefs.wpdev.go2people.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}